平昌冬奧成功要靠北韓　美學者：南韓被掐住脖子

（中央社紐約29日專電）事隔30年，南韓再次主辦奧運。美外交關係協會（CFR）美韓政策計畫主任史奈德撰文評論，南韓試圖透過平昌冬季奧運會形塑現代有效率國家，惟能否成功卻須仰賴北韓的合作。

▲圖為平昌冬奧的周邊商品。（圖／美聯社／達志影像）

朝鮮半島緊張情勢因北韓決定參加平昌冬奧，出現和平曙光，惟雙方溝通過程起伏，北韓稍早剛取消南北韓藝術家冬奧前文化表演節目。平昌冬奧將從2月9日至25日舉行。

史奈德（Scott Snyder）在CFR網站發表的這篇文章中指出，1988年漢城奧運讓南韓擴張外交視野，民主轉型更讓世人見識南韓快速發展成就；30年之後，平昌冬奧也將讓南韓受惠於外交、政治及形象等方面。

文章分析，北韓參加平昌冬奧，讓南韓總統文在寅政府免除奧運期間可能遭受干擾的憂慮，同時暫時性解除朝鮮半島緊張對峙氛圍。

不過，史奈德也認為南韓同意北韓參賽存在危機，包括奪去了南韓主辦國光彩，民調顯示逾七成南韓民眾反對兩韓聯合組隊比賽；而和平象徵性意義恐隨比賽落幕出現失望，誰能保證4月之後半島緊張情勢不再。

平壤也可能利用南北韓關係和緩，做為防止美國進犯的擋箭牌，北韓甚至認為美韓今年內應取消其餘軍演。

史奈德指出，北韓高層參與冬奧，讓南韓有機會將善意轉化為永續和平對話。最令人期盼結果是北韓同意南北韓繼續對話，以及打開美與北韓核武直接外交接觸。否則美、南韓聯合軍演與北韓飛彈試射等隨時可能登場。

從漢城奧運，成功將現代、三星、LG等產品打進國際市場，平昌冬奧將使南韓有機會輸出高端手機、電視劇、電影、流行音樂等軟實力，讓韓流文化壓倒安全危機。

史奈德分析，奧運是彌合南北韓差距，一種獨特但可能短暫的手段，諷刺的是，不管多麼榮耀、效果多好，南韓這次要成功卻必須完全靠北韓的合作。