影／大谷翔平轟了！3分砲炸裂向球迷自我介紹

記者王怡翔／綜合報導

大聯盟「投打二刀流」大谷翔平4日在天使與印地安人中以打者身分出賽，擔任第8棒指定打擊，大谷翔平在1局下半轟出右外野方向3分全壘打，大聯盟的首轟出爐，目前天使火力大爆發，3局結束以8：2領先，大谷翔平2支2。

▲大谷翔平大聯盟首轟出爐。（圖／美聯社／達志影像）

儘管印地安人在1局上先拿下2分，但天使打線面對印地安人先發Josh Tomlin，1局下半Mike Trout就先以陽春砲展開攻勢，隨後天使連續安打追平比數，大谷在滿壘狀況下上場打擊，天使先靠對手暴投攻下超前分，大谷翔平在轟出中右外野全壘打，一舉將比數拉開到6：2。

▲大谷翔平大聯盟首轟出爐。（圖／美聯社／達志影像）

這是大谷翔平在大聯盟第2場以打者身分先發出賽，回到主場首打席就開轟，灌進3分打點，讓全場天使球迷振奮，大谷回到休息室之後，隊友以「冷落」方式慶祝，最後在圍住大谷歡呼。

2局Justin Upton在轟出陽春砲拉開分數，3局Luis Valbuena在轟出陽春砲，大谷翔平2次上場打擊敲出穿越二壘防線安打，單場2支2，天使8：2領先。