三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

日本觀光網站驚見「中國台灣」 網友氣炸:欺騙台灣人感情

  • A-
  • A
  • A+

國際中心/綜合報導

中國大陸近來以「一中政策」對外國企業展開「獵巫」行動,要求企業不得將台灣、西藏、香港等地列為「國家」,要求期限內將網站名稱改為「中國台灣」,迫使許多國際企業頻頻向大陸低頭,如今就連一向與台灣關係友好的日本也「一度」將台灣改為「中國Taiwanese」,讓不少網友超傻眼,直呼「根本是欺騙台灣人的感情」。

日本岩手縣​​雫石町觀光協會的官網將台灣矮化成「​​中國Taiwanese」(圖/翻攝自岩手縣觀光網站)http://www.shizukuishi.biz/tw/#

▲岩手縣觀光網站將台灣名稱誤植成「中國Taiwanese」。(圖/翻攝自岩手縣觀光網站) 

據《蘋果日報》報導,日本岩手縣​​雫石町觀光協會的官網設有英文、簡體中文、韓文和繁體中文4個選項,不過昨(1)日有台灣網友發現,官網在繁體中文選項中雖然顯示中華民國國旗,但名稱卻是顯示「​​中國Taiwanese」,讓他相當傻眼。對此,有網友立刻向該協會反映,對方隨即致歉,表示「對於網頁造成的失誤感到萬分抱歉,往後會特別注意,不會讓類似錯誤再發生」,並將名稱從「中國Taiwanese」改回「台灣Taiwanese」。

據悉,儘管雫石町觀光協會為民間單位,與岩手縣政府並無關係,不過一度矮化台灣的行為仍讓不少台灣網友相當不滿,直言「台日友好瞬間崩壞」、「沒想到日本為了觀光也向大陸低頭」、「根本就是矮化台灣」、「日本根本欺騙台灣人的感情」。

日本岩手縣​​雫石町觀光協會的官網將台灣矮化成「​​中國Taiwanese」(圖/翻攝自岩手縣觀光網站) http://www.shizukuishi.biz/tw/#

▲官網隨即將名稱改回「台灣Taiwanese」。(圖/翻攝自岩手縣觀光網站) 

追蹤三立新聞網 :
大數據推薦
熱銷商品
讀者留言