如何用雙重肯定來表示否定? 答案曝光網讚:中文博大精深 | 生活 | 三立新聞網 SETN.COM

如何用雙重肯定來表示否定? 答案曝光網讚:中文博大精深

  • A-
  • A
  • A+

生活中心/綜合報導

每一種語言都擁有「肯定」或「否定」語氣的應用文法,而近日有網友在Dcard上分享了雙重肯定來表示否定的完美用法,讓不少人看完拍案叫絕。

教室,課堂,上課 圖/翻攝自Pixabay

▲原來「喔,是喔」是這麼的好用。( 圖/翻攝自Pixabay)

該網友表示,近日中文教授在課堂上授課時談到了不同國家語言的雙重否定標準「在英語中,雙重否定會形成肯定,然而在部分語言中,例如俄羅斯語,雙重否定依然會保持否定。但是,沒有一種語言,可以用雙重肯定來表示否定。」沒想到就在教授說完該話後,教室後方傳來了一句「喔,是喔。」

而故事曝光後,讓不少網友笑瘋,紛紛留言「你搞得我頭好痛啊」、「事實證明中文很強大」、「中文博大精深。」甚至還有網友詮釋了最完美的範例「寶貝,我今天可以跟朋友出去喝酒跑趴嗎?嗯,好啊,你去啊~」

關鍵字:
桃園選戰政見交鋒!4人挑戰現任鄭文燦 精采重播
大數據推薦
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動