記者許少榛／綜合報導
中國大陸小學生間最近掀起了一股「口譯補習班」熱潮。原本是設計給高中、大學生的「基礎口譯考試」，最近卻有一大堆小學生家長搶著報名，但不到10歲的孩童英文能力根本不夠，為了拚到證書就只能死記硬背。
孩子們開心手拿獎狀等著領取獎金，這可不是模範生頒獎典禮，而是基礎口譯班的獎學金頒發現場。
▲基礎口譯班頒發獎學金。（圖／翻攝自東方衛視）
中國「基礎口譯」培訓班學生家長：「在技巧方面提供學生非常多的一些方法和技能，包括聽力、速記、翻譯，所以無論如何，如果想通過「基口」（基礎口譯）的話，一定要緊跟老師的步伐。」
▲中國家長積極讓孩子參加口譯考試。（圖／翻攝自東方衛視）
不到10歲的孩童就得學習英文速記和翻譯，原本是設計給高中、大學生的中國基礎口譯考試，現在卻成了大陸小學生的戰場，但這可不是因為他們各個都是神童。
東方衛視主播：「對於他們（小學生）來說，口譯考試主要靠的是死記硬背。」
▲主播表示，小學生主要靠死記硬背來應付口譯考試。（圖／翻攝自東方衛視）
主播直白挑明口譯書中的艱澀詞彙，小學生連中文都不太懂，要想符合爸媽期待就只能從頭背到尾。但父母卻天真以為拿到證書，心肝寶貝的英文就能變得嚇嚇叫。
▲參加口譯班的小學生每天得花4小時死背英文。（圖／翻攝自東方衛視）
中國「基礎口譯」培訓班學生家長：「既能提升英語，然後對『小升初』（小學升國中）也有一定的幫助吧。」
應該快樂成長的年紀卻得每天花4小時死背英文，中國大陸父母一窩蜂砸錢補習拚口譯就為望子成龍，但究竟要跑在多前面，他們才肯放自己孩子一馬。（整理：實習編輯蔣季容）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆