娛樂中心／綜合報導
中國古代名著《西遊記》，在全東亞都有高知名度，也堪稱是史上改編最多的神劇，就連美國人也看上《西遊記》，翻拍成美劇。
▲美劇版西遊記找來吳彥祖和馮德倫參加製作。（圖／翻攝新浪）
拍攝過《絕命毒師》、《陰屍路》等大受好評美劇的AMC電視台，宣布將翻拍美劇版的西遊記，找來吳彥祖和馮德倫的武術指導，由《超人前傳》的製作打造。是一部以武術為主題，混雜其他元素的劇集。該劇講述在一個被封建伯爵統治的國度裡，一位偉大的戰士和一個小男孩攜手踏上旅程，克服重重危機，尋找理想極樂世界的故事。
不過美國曾將西遊記翻拍成2001年的電影《the lost empire》，亞洲人恐怕不太能接受，受到東方人尊敬的觀音，竟然由形象火辣的女星白靈飾演，美版的觀音還愛喝威士忌，並且和唐僧有親密的床戲和吻戲，與亞洲人形象中的觀音是大不相同！唐僧還被設定成高大英俊的美國教授，豬八戒則是瘦到可見排骨。美國編劇對東方名著天馬行空的想像無極限，從電影版中誇張的情節就被網友批評是不倫不類，這次首度翻拍成美劇，並且由製作精良的電視台拍攝，是否能夠再創話題，還得等上映之後才能見真章。
▼2001年版的美國西遊記造型超驚人，觀音形象讓亞洲人無法接受。（圖／翻攝新浪）
加入三立娛樂星聞粉絲團，帶你環遊星世界！
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆