不嗆瑪麗亞！總統「英文課」教新南向　辣台妹當家台菲友好

政治中心／綜合報導

高雄市長韓國瑜，日前針對引進菲律賓白領人才，拋出「瑪麗亞怎麼變老師」驚人之語，挨批歧視菲國人，失言風波不斷。巧合的是，總統蔡英文9日深夜臉書又上演「英文課」，大讚菲律賓的英文特色、美食宵夜，更強調菲律賓是我國「新南向政策」的重要夥伴，頗有隔空打臉韓國瑜意味。

▲蔡英文臉書英語教學，以新南向政策讚台菲友好（圖／翻攝自蔡英文臉書）

蔡英文臉書不改幽默，先強調「這是一篇宵夜文請注意」，接著指出The New Southbound Policy「新南向政策」是一個常在新聞英文中出現的詞彙，並提供兩個例句給各位同學參考。分別是「The Philippines is a key partner under our New Southbound Policy, and in 2018 the number of people flying from the Philippines to Taiwan hit 419,105, an increase of 44% from the previous year.」中文翻譯為「菲律賓是台灣推動新南向政策的重點國家，2018年來台旅客人數較前一年成長44%，達到419,105人次。」充分說明台灣在追求新階段的經濟發展中，菲律賓占了重要地位，觀光政策也很成功。

▲蔡英文及韓國瑜（組合圖，資料畫面）

　　
另外一句則是「The New Southbound Policy increases Taiwan’s trade and cultural exchanges with the targeted countries.」中文翻譯為「新南向政策增加台灣和新南向國家的，經貿與文化交流。」文末蔡英文不忘提醒大家，菲律賓是新南向國家中，離台灣最近的「鄰居」，有機會也很推薦大家試試看halo halo冰和turon（炸香蕉春捲），這些道地菲律賓美食哦！臉書還標註「台菲友好」、「看英文學英文」。

▲日前嘉義高中考題，出現疑似辱罵總統的句子後，蔡英文首次於臉書英語教學（圖／翻攝自蔡英文臉書）

然而這也是蔡英文繼上次嘉義高中考題，出現疑似辱罵總統蔡英文的句子後，總統臉書第二次以「英文教學」的時事梗發文，再度讓網友眼睛為之一亮。此文一出網友反應熱烈，短短一小時就有近萬人按讚、400次分享與留言，網友紛紛表示「我喜歡英文的英文課」、「覺得考試都考100分了」、「懇請多發這種文，可以認識蔡英文，還能順便學英文」，更有人結合時事直言「結果有個姓韓的市長，竟然說出岐視菲律賓人的話」，顯然對於韓國瑜歧視菲律賓人的言論不以為然，也更加肯定總統的臉書發文，有元首的高度。

▼【94要客訴】學姊踩線團！東區真的變蕭條？柯文哲阿北提什麼解方？

▼【94要客訴】踩著農民肩膀當官？韓國瑜遭爆「選後不理」？訪美大豐收！2020蔡鄭配有譜？