三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

《炮仔聲》演員背詞不看稿超流利 蔡英文笑稱:可以當總統

新聞台
  • A-
  • A
  • A+

記者葉庭、潘建樺/台北報導

總統蔡英文參訪三立《炮仔聲》劇組,對演員背台詞能夠如此流利大開眼界,還在現場變成學生跟資深演員張琴討教。總統關心台灣影視音產業,從經費就能看得出來,因為自從小英總統上任後,文化部編列的台劇經費更是逐年增加,從105年的7億元一直到去年成長到17億元,今年要爭取19億元的經費,讓台灣影視音產業能全力發展。

《炮仔聲》演員背詞不看稿 英笑讚可當總統

▲蔡英文參訪《炮仔聲》劇組。

總統蔡英文:「妳背得好厲害喔。」演員張琴:「阿嬤話比較多。」

《炮仔聲》演員背詞不看稿 英笑讚可當總統

▲演員透露背台詞的感覺就像在聯考。

總統蔡英文:「但是妳怎麼背的?」演員張琴:「這個我們就當聯考。」總統蔡英文,到三立《炮仔聲》劇組探班,最關心演員怎麼背台詞。

《炮仔聲》演員背詞不看稿 英笑讚可當總統

▲演員背詞不看稿,蔡英文笑讚可當總統。

總統蔡英文:「我真的大開眼界,那麼長的台詞妳就不用讀稿機,就完全背下來了,可以做總統。」演員張琴:「我就說跟妳上台演講一樣,所以我們當然要做好事先準備。」劇組資深演員回憶總統參訪過程,不但學怎麼背台詞也學台語,就像小學生每項都很好奇。

《炮仔聲》演員背詞不看稿 英笑讚可當總統

▲蔡英文跟演員學怎麼背台詞。

演員張琴:「能夠把閩南語翻成國語,樸實堅毅要怎麼講,我說有些是真的翻不過來,但是用國語,一兩個字直接用國語說更貼切。」

《炮仔聲》有很多年輕粉絲,所以總統特別關心。而總統關心影視音產業更表現在預算上,文化部編列預算補助台劇,經費比例逐年增加。小英總統上任後,105年補助7.79億元,106年加碼到近11億元,107、108年更是大幅增加來到12億和17億元,109年爭取預算19.21億元,要來扶植台灣優良的影視創作。

《炮仔聲》演員背詞不看稿 英笑讚可當總統

▲文化部編列預算補助台劇,經費比例逐年增加。

演員張琴:「政府給我們很多鼓勵,他們當然希望我們是用比較正面的力量,然後來傳達給觀眾我們在戲劇裡面想透露的訊息。」

除了文化部原有的補助,前瞻計畫再加碼,看得出小英總統對影視產業的重視,現在更親自來到八點檔現場,用行動力來了解台灣軟實力。(整理:實習編輯蔣季容)

追蹤三立新聞網 :
大數據推薦
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動