Baby登雜誌封面!英文名竟「大走鐘」…網怒:低級錯誤

娛樂中心/綜合報導

大陸人氣女星Angelababy(楊穎),擁有4分之1德國血統,混血兒的精緻五官像極了洋娃娃,加上直率大方的個性,吸引大批忠實粉絲支持。模特兒出身的她,轉戰演藝圈後成績亮眼,除了演出多部戲劇外,更是各大時裝週、雜誌的寵兒,怎料近日她登上《紅秀》雜誌的封面人物時,被發現英文名字遭拼錯,立刻在微博上引起熱議。

Angelababy(楊穎)。(圖/翻攝自微博)

▼▲Baby的英文名字遭到雜誌拼錯。(圖/翻攝自Angelababy微博)

Angelababy,黃曉明,抽菸,菸癮/翻攝自Angelababy IG

Baby近日登上大陸雜誌《紅秀》的5月號封面人物,怎料封面左邊她的英文名字,被發現遭寫成「Anglebaby」,出了大大的烏龍,據了解,先前雜誌曾將封面PO上網當預告圖,當時名字已經是錯誤的拼法,但雜誌在正式出刊前仍未校稿、更改,因此引發大批網友的不滿。

Angelababy(楊穎)英文名字遭《紅秀》雜誌拼錯。(圖/翻攝自微博)

▲《紅秀》雜誌將Angelababy拼成「Anglebaby」。(圖/翻攝自微博)

《紅秀》雜誌遭到砲轟後,在微博發出道歉聲明:「現因本刊第406期雜誌封面明星Angelababy名字拼寫錯誤,誠摯地向藝人、藝人粉絲及大眾道歉。紅秀雜誌定引以為戒,加強流程審查的工作和制度。​​​​」承諾大眾未來一定會好好加強審查工作。

Angelababy(楊穎)英文名字遭《紅秀》雜誌拼錯。(圖/翻攝自微博)

▼▲《紅秀》雜誌發表道歉聲明,並更正英文名字。(圖/翻攝自《紅秀》微博)

Angelababy(楊穎)英文名字遭《紅秀》雜誌拼錯。(圖/翻攝自微博)

但網友仍無情怒罵:「你們有校對組嗎?沒有加一個吧,不是第一次了」、「所以封面內頁還能發嗎?名字印錯了的雜誌又怎麼處理呢」、「請之後好好校對,不要再犯這種錯誤了,謝謝​、「希望可以不要在犯這種低級錯誤。」粉絲更是相當心疼Baby,不過也有網友出面緩頰,認為雜誌已道歉並承諾下次不再犯同樣的錯,就別再罵了。(編輯:李薇)

加入 @setn 好友

【#直播中LIVE】時隔316天赴議會備詢 侯友宜施政報告
大數據推薦
【SETN12小時新聞現場 #直播中LIVE】每周一至周五早上10:00至晚間22:00
熱銷商品
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了