三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

拒用中華台北!日本轉播直接用「台灣」 網感動:台日友好

  • A-
  • A
  • A+

國際中心/綜合報導

世界棒球12強賽今(7)日晚間在台中洲際球場進行B組最終戰,台灣中華隊最後在第11支安打取分,終場以1:8敗給日本隊,兩隊都是11支安打。作家「米果」發現,昨日日本電視在轉播世界12強時,字幕上是以「台灣」來直稱台灣隊,而非「中華台北」,讓她感動直呼:「日本媒體沒在跟你Chinese Taipei的啦!」 

▲世界棒球12強賽今日在台中洲際球場進行B組最終戰。(圖/記者林聖凱攝影)

米果昨日翻拍日本的電視轉播畫面貼上臉書,只見畫面中台灣國旗後方打著大大的「台灣」兩字,讓她感動地直呼:「日本媒體沒在跟你Chinese Taipei的啦!」另外,今日也有人發現日本球迷在場邊高舉「台日友好」、「謝謝台灣」等布條,以及6日對上委內瑞拉隊的「毆打單」(攻守順序表)上,台灣隊也是以「Taiwan」被填上對手欄位,而非「Chinese Taipei」。 

▲台灣中華隊今日以1:8敗給日本隊。(圖/記者林聖凱攝影)

網友看了十分感動,紛紛留言表示,「開幕那個wbsc致詞的貴賓也說taiwan」、「日本是台灣在世上唯一的好友」、「台日友好」、「住國外一律用Taiwan才有識別度」、「聽到中華隊真的很難認真加油」。 

也有網友透露日本十分有風度的一面:「今天陪日本人老闆到桃園看日本隊比賽,結束後在機捷等車時,剛好看線上轉播台灣隊7局上得分,捷運站內不管台灣人或日本人都齊聲歡呼,跟身邊的日本球迷擊掌。『一緒に日本へ行こう!』好感動啊!」(賴禹妡報導)

追蹤三立新聞網 :
大數據推薦
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動