三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

頭上綠綠的...「戴綠帽」一詞竟跟朱元璋有關!

  • A-
  • A
  • A+

節目中心/綜合報導

在台灣,男人對於「戴綠帽」這詞非常敏感,這個詞的意思就是指男生被女生出軌了。但為什麼是綠色呢?又為什麼會有一個名詞來說男生被女生出軌呢?

綠帽

▲(圖/翻攝自網路)

其實在中國古代,綠色是低賤的人才使用的顏色,有古語「綠幘,賤人之服也」。綠頭巾是低賤者戴的。李白也有詩:「綠幘誰家子,賣珠輕薄兒,」這說明在那個時代綠頭巾是低賤的代表。但為什麼到了後來,戴綠帽成為了妻子出軌的意思呢?

綠帽

▲(圖/翻攝自網路)

這就要說道元朝的等級制度了,元朝實行了戶等制。不同行業的人有不同的戶籍,士兵、匠人、讀書人都有自己的戶籍,連娼妓也有戶籍。那時元朝規定,娼妓的家長和男性親屬要戴青色頭巾,青頭巾就和娼妓的男性親屬有了關係,但元朝時這個法令還不太嚴苛。

綠帽

▲(圖/翻攝自網路)

而真正將綠帽「發揚光大」的是明太祖朱元璋,洪武三年(公元1370年),朱元璋下詔強硬規定:娼妓家的男子必須頭戴綠巾。所以,人們只要看見誰頭戴綠頭巾,就知道他家的女人是以「賣肉」為生的。綠頭巾逐漸演變為男子的妻子賣淫或偷客兄的含義,直到今日。

綠帽

▲(圖/翻攝自網路)

關鍵字:
追蹤三立新聞網 :
【女孩要幹嘛 S2】朋友喜歡上你的各種徵兆!
大數據推薦
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動