公開罵粉絲？琳賽蘿涵鬧國際笑話　遭記者打臉嘲諷

娛樂中心／綜合報導

許久不見的好萊塢女星琳賽蘿涵（Lindsay Lohan），時常透過Instagram分享日常生活，與粉絲互動。但近日她因不諳他國語言，誤用而釀了個大笑話。

圖／取自琳賽蘿涵Twitter

琳賽蘿涵日前在她個人的Instagram上，PO上一張寫有「You're beautiful」（你很漂亮），上方還帶有一串阿拉伯文的圖片。琳賽蘿涵疑似以為整張圖片都是讚美他人的意思，於是就這樣PO上她的Instagram上，想跟粉絲分享她「愉快的心情」。

圖／取自每日郵報

圖／擷取自每日郵報

沒想到文章一PO出去沒多久，就被一名阿拉伯記者「貼心提醒」，指出琳賽蘿涵的那張圖片中的阿拉伯文，並不是稱讚他人的話語，而是罵人「你是一頭驢」；該名記者更大開琳賽蘿涵玩笑表示，下次發文前記得可以先讓她檢查，以免又鬧國際大笑話。事後，琳賽蘿涵立即將圖片刪除，但如此動作反而間接證實「她真的誤用了」。

 

   最即時的明星動態、藝人八卦，下載【三立新聞網APP】讓你第一手掌握！

➲ iOS 最新版本下載： http://goo.gl/A3Z2aN （Apple iPhone手機）
➲ Android 版下載： http://goo.gl/pklwV8 （hTC、SONY、三星、小米等手機）