體育中心／綜合報導
▲Bernie Williams（圖／美聯社／達志影像）
紐約洋基名將Bernie Williams生涯奉獻球隊，為洋基鎮守多年外野大關，在2006年底時離開洋基回到故鄉打球，Williams今（23）日宣布要在明日比賽前簽下退休文件，洋基隊也將其「51」號球衣從隊上退休，未來51號球衣將永久屬於Bernie Williams。
Bernie Williams大聯盟生涯16個球季都在洋基，總共出賽2076場比賽，擊出2336支安打、包含287支全壘打、打回1257分打點，打擊率0.297。2007年時洋基僅願意以小聯盟合約和Williams續約，但遭到他拒絕，結束大聯盟生涯回到家鄉波多黎各打球，2009年時還入選第二屆世界棒球經典賽的波多黎各代表隊。
2011年Bernie Williams口頭宣布退休，卻未簽署相關退休文件，名義上仍屬於自由球員，讓想幫他辦退休儀式的洋基球團十分尷尬；而 Williams今發表聲明，同意將在明日洋基和大都會賽前簽下文件，正式以洋基人的身分退休。（整理：實習編輯王怡翔）
《 按讚追蹤【SET運動焦點】粉絲團，給你更多精彩賽事報導 》
http://www.facebook.com/setsportsfans
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆