三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

蔡英文以推特向日本打氣 安倍感謝:日本台灣一起加油!

  • A-
  • A
  • A+

國際中心/實習編輯葉定豊報導

日本首相安倍晉三昨(7)日對7縣市發布長達1個月的「緊急事態宣言」,蔡英文總統隨後在推特上用日語貼文,台灣跟日本將手牽手,一起打贏這場戰鬥。安倍晉三今日下午2時看到蔡英文的推文時,也用中文回應,­「我們一定可以打贏病毒的挑戰,共同度過這個難關!日本台灣一起加油!」。

蔡英文昨日晚間7時許,在推特上以日語發文表示「給日本的各位,讓我們手牽著手,一起打贏這場戰鬥!不管是地震、颱風,我們都靠著台日合作,攜手克服困難。所以一起贏得勝利之後再見面吧!We can win again!We will meet again!」

▲蔡英文總統昨日晚間以日文對日本喊話,給日本的各位,讓我們手牽著手,一起打贏這場戰鬥!(圖/翻攝自蔡英文推特)

安倍晉三今日下午2時左右,在推特上以中文對回應說:「各位台灣的朋友們,對這次台灣許多朋友們的友情洋溢的鼓勵支持,我謹藉此機會表達誠摯的謝意。我們一定可以打贏病毒的挑戰,共同度過這個難關!日本台灣一起加油!」

安倍的推文發出去不到一小時,就累積8594人按讚,2378人轉推,291則留言,許多日本網友表示「等疫情結束,要再來台灣」、「與台灣建交」、「如果與台灣建交,我將支持安倍晉三」、「台灣加油,台日友好」、「我愛台灣」、「台灣就是台灣,但病毒來自中國,這是不變的事實。」。

▲安倍晉三轉發蔡英文的貼文並回應,我們一定可以打贏病毒的挑戰,共同度過這個難關!日本台灣一起加油!(圖/翻攝自安倍晉三推特)

由於日本境內武漢肺炎(COVID-19、新冠肺炎)疫情嚴峻,安倍晉三昨日宣布日本7都道府縣進入緊急狀態,範圍將包括東京都、神奈川縣、埼玉縣、千葉縣、大阪府、兵庫縣、福岡縣。雖然不是硬性「封城」,但位於緊急狀態地區的市民非必要情況不得出門,且學校、電影院、體育館以及旅館等皆必須暫停營運,僅剩超市、醫院和藥局等民生必需商家可營運。

大數據推薦
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動