三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

奇怪ㄟ!台灣新聞最愛用的那些標題 老外忍不住說話了

  • A-
  • A
  • A+

生活中心/綜合報導

你知道台灣最常用的新聞標題是哪些嗎?《老外看台灣》的英國主持人郝毅博在YouTube上傳了一段最新影片,跟大家分享台灣最常使用的新聞標題用語,影片中他提到包括「GG了」、「霸氣回應」、「神回覆」、「打臉」以及「網友表示」等等,都是台灣新聞媒體最愛使用的新聞標題。

圖/翻攝自YouTube

▲圖/翻攝自YouTube

郝毅博說,常常會在新聞標題上看到「打臉」,但「打臉」這個詞對一個中文不好的外國人而言會覺得「奇怪!台灣人怎麼一天到晚都在進行打臉的動作?」,他覺得這樣的用法很「好玩」,也相當搞笑。

圖/翻攝自YouTube

▲圖/翻攝自YouTube

網友看完影片後也表示,台灣媒體下標時,只要是女生,都是正妹;只要是男生,都是宅男;酒後肇事的都是富商;車禍被撞的都是孝子。被其他網友虧說「也太專業了!」(整理:實習編輯楊惟甯)

圖/翻攝自YouTube

▲圖/翻攝自YouTube

▲觀看影片可點擊播放(影片取自YouTube若遭移除請見諒)

即時掌握更多重大新聞,請按讚追蹤【三立新聞】粉絲專頁 》
http://www.facebook.com/setnews

大數據推薦
熱門人物
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動