三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

聯合國誤稱習近平「殿下」 港網笑炸:習的皇帝夢被擊碎了

  • A-
  • A
  • A+

國際中心/陳佳鈴報導

中國領導人習近平上台後,集黨、政、軍和經濟大權於一身,還積極修憲把國家主席任期永續終生,因此被封為「習皇帝」。不過這個皇帝夢,竟意外被聯合國擊碎。20日聯合國舉行大會,官網對習近平的稱呼,竟然變成「殿下」(His Highness),而不是一般共和國元首的「先生閣下」(His Excellency),硬生生將他從「陛下變成殿下」等於從皇帝變成太子,立刻被香港網友擷圖狂諷。

▲聯合國官網誤植,將先生閣下變成「殿下」。(圖/擷圖自聯合國官網)

聯合國20日舉行大會,因疫情關係,各國領袖的談話改以錄製方式播出。在當日的聯合國官網的會議日程和議程上,大會對習近平的稱呼,竟然是「殿下」(His Highness),直到台灣時間23日8時30分左右,才將(His Highness)「殿下」改正為「先生閣下」。

▲聯合國官網誤植,也讓香港網友擷圖狂諷「習近平的皇帝夢沒了!」。(圖/翻攝自新華網)

「殿下」稱謂曝光後,立刻被香港網友擷圖,PO在討論區,還有大陸網友也翻牆討論。根據《自由時報》報導,香港網友嘲諷「「建議習主席馬上改元開國,登基即位正式稱帝」、「可能是聯合國的內鬼故意反諷,還是真的想舔包子馬屁了」、「習大大的皇帝夢,被聯合國擊碎了!」

 

大數據推薦
熱門人物
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動