MLB／Pujols生涯552轟出爐　助天使中止3連敗

▲「生化人」Albert Pujols角出生涯第552支全壘打，幫助天使贏得比賽。（圖／美聯社／達志影像）

體育中心／綜合報導

今（18）日洛杉磯天使主場展開與芝加哥白襪系列戰，天使隊近期面臨了低潮，今日勝利僅是最近8場比賽的第2場勝利，不僅將分區冠軍讓給了休士頓太空人隊，就連外卡的領先優勢，都被近期拉出一波11連勝的多倫多藍鳥給取代。這場面對戰績不佳的芝加哥白襪取得勝利，無疑是對天使的一劑強心針。

天使隊今派出菜鳥先發投手Andrew Heaney，他主投6局失1分的優質先發表現，在雙方比數１:１時退場，接手的Fernando Salas中繼1局就拿到本場的勝投；相較之下，芝加哥白襪先發投手Carlos Rodon相對悲情，繳出8局失2分同樣也是優質先發，但是隊友不幫忙，苦吞敗投。

天使隊「生化人」Albert Pujols在2局下半面對Rodon時，敲出一支左中外野全壘打，本季第32轟，也是生涯第552支。目前生涯全壘打排名第15名的Pujols，距離第14名（555支）的Manny Ramirez只差3支。

不過今日最關鍵的人物並非Pujols，而是在7局下半平手時，擊出超前比數陽春全壘打的C.J. Cron。終場天使就靠著兩發陽春彈以2：1擊敗白襪，中止最近的3連敗。根據《ESPN》報導，致勝功臣Cron不貪功，將功勞都歸給先發投手Heaney，他說：「我們需要這場勝利，Heaney先發就是我們贏得比賽的方式，我們知道我們會贏得這一場比賽的勝利，他讓我們整場比賽都保持這樣的想法。」

雙方明日將繼續在天使主場進行系列賽第二戰，天使預計派出Garrett Richards（11勝9敗），芝加哥白襪則預計派出John Danks（6勝9敗）。（整理：實習編輯林暐凱）