戰地故事躍然紙上　地圖指引探索地方文化

推廣馬祖戰地文化，連江縣政府文化處將走讀活動史料出版為引路指南，在勝利堡舉行新冊發表會，帶領民眾探索不同的馬祖戰地面貌與地方故事。

▲民眾參與連江縣政府文化處7日晚間舉行「縮時旅行：馬祖戰地文化秘徑引路指南」新冊發表會，盼帶領讀者探索不同的馬祖戰地面貌與地方故事，吸引民眾熱情參與。（圖／連江縣文化處提供）

連江縣政府文化處推動4年「馬祖戰地文化引路人」計畫，將走讀文化路徑的史料開發製作「縮時旅行：馬祖戰地文化秘徑引路指南」。新冊發表會從主題發掘、文史研究、路徑規劃與地圖設計等方面，與大眾分享如何藉由指南的輔助，培養探索馬祖、訴說地方主題故事的戰地引路人。

▲連江縣政府文化處7日晚間舉行「縮時旅行：馬祖戰地文化秘徑引路指南」新冊發表會，負責設計美編的在地偏好工作室林思駿（右）指出，希望透過地圖將地方故事、人對空間的情感記憶連結，讓紙本地圖成為理解環境的方法。（圖／連江縣文化處提供）

連江縣文化處長吳曉雲表示，引路指南彷彿穿越馬祖戰地時空，地圖將累積素材建構成深度旅行馬祖的工具，感謝工作團隊規劃與設計師的筆觸，運用建築背景和人文故事對話能力，展現屬於馬祖的特殊路徑。

執行統籌的好多樣文化工作室廖億美表示，縮時旅行概念來自縮時攝影，透過長時間觀察，把地方時空濃縮片段中。地圖串連文化遺產，呈現戰地事件脈絡、角色多重敘事觀點，展現地方記憶傳述的紀錄，希望改變觀光點狀旅遊的型態，帶領人們穿越時空，看到戰地大歷史中的小故事，也引導讀者探索地方。

▲連江縣政府文化處將走讀文化路徑的史料開發製作「縮時旅行：馬祖戰地文化秘徑引路指南」，7日晚間舉辦新冊發表會，會中從主題發掘、文史研究、路徑規劃與地圖設計等方面，與大眾分享（圖／連江縣文化處提供）中央社記者邱筠攝　110年5月8日

引路主題發想者曹雅評表示，主題發展從自己的戰地生長經驗出發，挖掘的過程也在探尋戰地和島嶼歷史記憶，利用文化路徑的體驗活動，理解不同戰地世代與長輩生活處境，理解各事件對馬祖時代發展的意義，讓青年與遊客學習文化。

▲連江縣文化處長吳曉雲在「縮時旅行：馬祖戰地文化秘徑引路指南」新冊發表會中表示，引路指南彷彿穿越馬祖戰地時空，地圖將累積素材建構成深度旅行馬祖的工具，感謝工作團隊規劃與設計師筆觸，運用建築背景和人文故事對話能力，展現屬於馬祖的特殊路徑。（圖／在地偏好工作室提供）

進行設計美編的在地偏好工作室林思駿表示，希望地圖將地方故事、人對空間的情感記憶連結，讓紙本地圖成為理解環境的方法，也在製作馬祖地圖的過程中，將不同時代、各種戰地面向的馬祖，傳遞在繪製的設計創作上，引領人們用不同的角度看待具有情感與意義的地方。