單月敲10轟創生涯新高！大谷翔平透露關鍵原因

記者王怡翔／綜合報導

美國職棒天使隊大谷翔平28日敲出本季第25轟，單場3支長打幫助球隊以6：4中止5連敗，大谷翔平在6月份敲出10支全壘打是生涯單月最多，大谷翔平在賽後接受訪問時說：「一場比賽一場比賽打下去，能有這麼多好的結果，是因為我可以多打一些比賽，可以一直上場打擊。」

▲大谷翔平掃出三支長打。（影／ＭＬＢ，若遭移除敬請見諒）

今天大谷翔平4打數3安打貢獻3分打點，幫助球隊中止連敗，大谷翔平是球隊贏球大功臣，大谷翔平說：「我能有好的打擊結果並選到保送，我很高興我能幫助球隊得分。」

本季是大谷翔平更蛻變的一個球季，投打數據都更上一層樓，大谷翔平認為關鍵是健康，他說：「這要歸功休季期間的訓練，很高興在沒有手術的狀況下，保持健康的身體。」

這個月大谷翔平已經敲出10支全壘打，是他到大聯盟後單月最多轟的紀錄，大谷翔平則認為，自己一場比賽一場比賽準備，能有這樣好的打擊結果，是因為能持續比賽，獲得更多打擊機會。