全文／蔡英文曝台美TIFA重點：簡化疫苗醫療物資進出口

記者陳政宇／台北報導

闊別5年，第11屆台美TIFA會議將於6月30日透過線上視訊會議方式召開。對此，總統蔡英文今（29）日表示，該會談有一項重點議程，就是簡化疫苗等醫療物資的進出口程序，這些實質合作，對我們現階段的疫情控制，將會帶來重要的助力。

▲ 蔡英文透露TIFA重點議程，就是簡化疫苗等醫療物資的進出口程序。（組合圖／翻攝自拜登IG、總統府提供）

第11屆台美貿易暨投資架構協定（Trade and Investment Framework Agreement, TIFA）會議，將於台北時間6月30日透過線上視訊會議方式召開。本次會議將由行政院經貿談判辦公室副總談判代表楊珍妮，偕同相關單位代表參加，台美雙方將就現存經貿議題進行盤點，並將討論未來提升及深化台美經貿關係之相關途徑。

對此，蔡英文今日於總統府發表談話時表示，過去幾年來，我們全力推動經濟結構轉型，也展現解決困難貿易問題，走向世界的決心，台美雙方都認為，現在就是TIFA向前邁進的時刻。TIFA是台美經貿機制化對話跟協商的平台，有了這個平台的啟動，才能系統性的進行經貿對話以及處理雙邊的經貿議題，對於未來台美經貿關係的深化，有高度重要性。

在會談內容方面，蔡英文說明，我們在TIFA當中，討論的任何實質議題，都是在為建構更堅實的台美經貿夥伴關係奠定基礎。在TIFA會談中，我們會將台美雙邊貿易的議題，做一個總整理。把過去累積的議題以及當前因應國際新局勢的貿易議題，逐一拿出來討論，共同建構起台美雙方處理相關議題的架構、原則和程序。讓雙邊的貿易議題，以及台美共同面對的全球議題的討論，能夠有結構、有節奏的推進。

蔡英文也強調，明天將展開的TIFA會談，我們有一項重點議程，就是簡化疫苗等醫療物資的進出口程序。這些實質合作，對我們現階段的疫情控制，將會帶來重要的助力。我已經請談判團隊務必全力以赴。

▲ 蔡英文指出，TIFA討論的任何實質議題，都是在為建構更堅實的台美經貿夥伴關係奠定基礎。（資料照／總統府提供）

● 蔡英文談話全文如下：

各位國人同胞，大家好。從近日確診人數看來，疫情有下降的趨勢，不過因為傳染力強、致死率高的Delta變異株侵入屏東枋山，因此我要拜託大家仍然要提高警覺，不可以大意。

我們已經加強邊境管理，也會跟各縣市政府持續合作。昨天，苗栗前進指揮所已經完成任務、宣布解編。

屏東、雙北市的部分呢，我們也正密切合作，希望能透過篩檢、疫調、匡列、隔離和疫苗施打多管齊下，讓確診人數持續下降。我要拜託大家也務必配合指揮中心的指引，我們一起努力讓台灣早日走出疫情的陰霾。

今天也有一個消息要跟大家分享。那就是台美「貿易暨投資架構協定」也就是TIFA，在睽違五年之後，明天就要召開會談，這是台灣對外貿易非常重要的一大步。

過去幾年來，我們全力推動經濟結構轉型，也展現解決困難貿易問題，走向世界的決心，台美雙方都認為，現在就是TIFA向前邁進的時刻。

TIFA是台美經貿機制化對話跟協商的平台，有了這個平台的啟動，才能系統性的進行經貿對話以及處理雙邊的經貿議題，對於未來台美經貿關係的深化，有高度重要性。

我們在TIFA當中，討論的任何實質議題，都是在為建構更堅實的台美經貿夥伴關係奠定基礎。在TIFA會談中，我們會將台美雙邊貿易的議題，做一個總整理。把過去累積的議題以及當前因應國際新局勢的貿易議題，逐一拿出來討論，共同建構起台美雙方處理相關議題的架構、原則和程序。讓雙邊的貿易議題，以及台美共同面對的全球議題的討論，能夠有結構、有節奏的推進。

明天將展開的TIFA會談，我們有一項重點議程，就是簡化疫苗等醫療物資的進出口程序。這些實質合作，對我們現階段的疫情控制，將會帶來重要的助力。我已經請談判團隊務必全力以赴。

這幾年，印太地區的和平繁榮發展，是區域內所有國家共同的目標。台灣疫情得到控制，經濟波動減少，就能夠為印太地區的和平繁榮多一分貢獻。因此，啟動TIFA這個對話平台，跟可信賴的夥伴，共同面對及解決問題，並且推動雙邊、區域及全球的貿易進程，無疑是重要的一步。我也要請國人給我們努力不懈的外交、經貿團隊最大的鼓勵和支持。

最後有些心裡話，我想跟大家分享。前幾天枋山因為疫情，影響了芒果的銷售。不過因為農委會的協助產銷、民眾的熱心購買，短短兩天就解決了芒果退訂的問題。在這裡，我要為我的家鄉，向熱心伸出援手的好朋友們致上最深的感謝。

在疫情當中，我們也看到很多朋友，為前線醫護送便當、籌集各種物資給需要的人，在網路上幫助小店家宣傳外賣資訊，用自己的力量，來支援前線。

這些努力，都是台灣社會當中，善良敦厚、溫暖動人的一面。謝謝這段期間每一位付出的台灣人，因為有你們，台灣才能在每一次挑戰當中，展現韌性、度過困難。謝謝大家。