就是不給你打！大谷翔平連2打席保送　天使球迷狂噓對手

記者王怡翔／綜合報導

美國職棒洛杉磯天使4日在主場續戰巴爾地摩金鷹，「二刀流」大谷翔平要挑戰追平松井秀喜紀錄的第31轟，不過今天金鶯對上大谷翔平「不給你球打」，連2打席都保送大谷，2局下還對他故意四壞球，是大谷本季第4次獲得敬遠保送。

▲大谷翔平拿下美聯6月MVP。（圖／翻攝自天使推特）

大谷翔平在3日比賽單場雙響砲，全壘打累積30轟傲視大聯盟，而且差1支全壘打就能追平「酷斯拉」松井秀喜的日本打者在大聯盟最多的31轟紀錄，4日大谷翔平在主場續戰金鶯，擔任球隊第2棒指定打擊。

只是大谷翔平今天站上打擊區沒有好球打，1局下一壘有人時，金鶯先發投手Jorge Lopez對大谷翔平投得很開，最後在2好3壞時保送大谷翔平，大谷翔平該局也靠隊友內野滾地球跑回分數。

2局下天使2出局攻佔二壘，又輪到大谷翔平打擊時，金鶯直接故意四壞保送大谷翔平上一壘，現場天使主場球迷噓聲不斷，這是大谷翔平本季第4次被敬遠保送，而下棒打者遭三振出局，金鶯戰術成功，目前3局上打完，天使3：1領先。