東奧/台灣、中國進場差很大!日本網友「彈幕」狂嗆中國

  • A-
  • A
  • A+

記者林柏廷/綜合報導

東京奧運於23日晚間進行開幕式,不少日本網友於自家的知名彈幕網站「ニコニコ(Niconico)」觀看直播,沒想到台灣與中國進場時的「彈幕差異」竟意外成為熱議話題,日本網友在我國代表團進場時多是溫暖的鼓勵,但在中國代表團進場時,則是罵聲不斷。

▲台灣代表團與中國代表團進場時,日本網友反應超極端。(圖/體育署提供)

日本網友「nutsuhe」於個人推特分享了台灣代表團與中國代表團進場時,自家網友的反應可說是大不同,直言彈幕的發言「很精彩」。

▲台灣代表團進場時,彈幕充滿正面詞語。(圖/翻攝自@nutsuhe推特)

從圖片中可以發現,台灣代表團進場時,日本網友發出的彈幕都是正面含意的文字,替我國加油打氣;反觀中國代表團進場時,彈幕瞬間充滿暴戾之氣,滿是針對中國的厭惡,出現了「武漢肺炎」、「諸惡的根源」、「疫情發生地」以及「天安門」等詞語。

▲中國代表團進場時,彈幕內容瞬間180度大轉變。(圖/翻攝自@nutsuhe推特)

此外,本次奧運台灣代表團排在第104順位進場,中國則是第108順位,台灣雖然是以「中華台北」名義參賽,但在進場順序是以台(た,Ta)排序,而不是中華台北的中(ち,chi),日本轉播單位NHK更是直接稱呼「台灣代表團」,引起各界熱議。

大數據推薦
熱門人物
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動
三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了