有三個中山站？北捷站名外國客霧煞煞　議員批不如高捷友善

生活中心／綜合報導

台北捷運是許多外國遊客來到台北最常使用的交通工具之一，但站名卻容易使人搞混，例如有關「中山」的站就有中山站、中山國小站、中山國中站；還有市議員指出，台北捷運只有全中文站名和英文譯名，相較於高雄捷運會有英文字母搭配數字組成的編碼，對外國人來說相對不友善，對此北捷表示將在年底前進行站名編碼的計畫。

▲台北捷運各站只有中文和英文譯名，易讓外國觀光客混淆。（圖／資料照）

《聯合報》報導， 台北市議員黃珊珊表示，許多外國觀光客到了台北看不懂中文站名，也不明瞭翻譯後的英文站名，搭乘捷運時就會造成困擾，若是能像國際各大城市的大眾運輸工具採用英數編碼，就可以避免溝通上的困擾，她也質疑北捷比高捷更早規劃規模也更大，對外國客的友善程度卻不及高捷。

▲高捷各站皆有編碼代號，方便遊客確實知道該搭到哪一站下車。（圖／翻攝自高雄捷運）

黃珊珊舉例，在高雄若想搭乘高捷到橋頭糖廠，只要搭乘捷運到R22站（橋頭糖廠站）下車即可，反觀台北捷運只有中英文譯名的站名，為搭配編碼使用易讓外國遊客混淆；對此台北捷運回應，將回著手研究捷運各路線和各站編碼的作業，預計年底就會有初步的構想。