聽新聞
0:00 0:00

郭台銘高雄造勢「狂秀台語」!黃捷求翻譯:落漆到聽不懂 網全聽傻

政治中心/黃韻璇報導【5/8 10:56 發稿 | 11:25 更新:新增影音 】

鴻海集團創辦人郭台銘為了爭取國民黨2024年總統提名,昨(7日)在高雄鳳山舉行首場大型造勢,過程中郭台銘更展現誠意「大秀台語」,不過高雄市議員黃捷就直言聽不懂,喊話「求翻譯」。

郭台銘7日在高雄舉行萬人造勢,致詞時他表示,這是人生中第一場的公開造勢,感受到高雄人的熱情,更高喊「我愛你們」,還說想要帶來改變、改革、創新。郭台銘就用台語向大家問好,更強調自己是板橋媽祖廟出身的「阿銘」,並說自己從3歲就開始拜關公,今年為了選總統,也特地來到民主聖地高雄。

郭台銘昨(7日)在高雄鳳山舉行首場大型造勢。(圖/翻攝自郭台銘臉書)

▲郭台銘昨(7日)在高雄鳳山舉行首場大型造勢。(圖/翻攝自郭台銘臉書)

郭台銘上台後幾乎全台語致詞,但台語似乎不太輪轉,頻頻卡螺絲,連「六合夜市」的台語都說錯。連說了數次都講錯,經過旁人提醒後才講對。

針對郭台銘的高雄造勢,高雄市議員黃捷就在臉書PO文,表示「阿銘仿照韓流,第一場造勢就在鳳山」,黃捷直言郭台銘全程用台語還算有誠意,但也說「落漆到都聽不懂語意,求師爺給我翻譯翻譯!」

其他網友也紛紛留言「為什麼要選舉場合時才想到說台語?平時受訪為何不說?」、「完全韓導2.0」、「有錢真好,每四年可以登場」、「師爺也納悶呀」、「平常沒聽他說過台語,騙票才在講,到時候國民黨沒提名,戲也白演了」、「他那個台語真的聽不懂,好可怕」、「我身為一個台語大學生階級的高雄人…我真的也聽不太懂他在說什麼」。

郭台銘講台語,黃捷求翻譯「落漆到聽不懂語意」。(圖/翻攝自黃捷臉書)

▲郭台銘講台語,黃捷求翻譯「落漆到聽不懂語意」。(圖/翻攝自黃捷臉書)

加入 @setn 好友 #2024總統大選

大數據推薦
熱銷商品
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了