聽新聞
0:00 0:00

周鶴年不認買春明日花!「IG全黑文」開戰經紀公司 797字聲明全文曝

記者趙浩雲/台北報導

周鶴年近日被爆料買春日本AV女優明日花綺羅。(圖/明日花綺羅IG)

▲周鶴年近日被爆料買春日本AV女優明日花綺羅。(圖/明日花綺羅IG)

南韓男團The Boyz成員周鶴年近日被爆料買春日本AV女優明日花綺羅,甚至傳出他將被公司退團與解除合約。輿論持續延燒,他今(20)日中午強勢回應,不僅嗆聲「我沒有同意退團,也不同意解約」,更怒喊:「如果有我從事性交易的證據,請立刻公開!」聲明全文曝光。

周鶴年韓文聲明

안녕하세요. 주학년입니다.
저는 어떠한 불법적인 행위도 하지 않았다는 명확한 입장을 이미 밝혔음에도 불구하고, 계속해서 악의적인 기사를 작성하는 일부 기자 및 언론사에 대해서는 민사상, 형사상 모든 법적 조치를 취하겠습니다.

성매매를 했다는 증거가 있다면, 지금 즉시 공개해 주시기 바랍니다.
또한, 저는 팀에서 탈퇴한 사실이 없으며
전속계약 해지에 동의한 바도 없습니다.

소속사는 계약서에 명시된 전속계약 해지 사유가 없음에도 불구하고,
마치 해지 사유가 있는 것처럼 꾸미려 하고 있으며,
일부 언론은 아무런 근거 없이 성매매를 언급하며 저를 훼손하고 있습니다.

소속사는 20억 원 이상의 배상을 요구하며 저에게 회사를 나가라고 했으나,
저는 이를 받아들인 적이 없습니다.
그럼에도 불구하고 소속사는 계약 해지가 확정되었다고 언론에 알렸습니다.
이는 명백한 허위사실입니다.

사적인 자리에서 유명한 사람과 동석했다는 이유만으로
저를 팀에서 일방적으로 축출하고,
20억 원 이상의 손해배상을 운운하며 계약 해지를 종용하는 것이
정말로 아티스트를 보호해야 할 소속사의 태도인지 되묻고 싶습니다.

소속사는 제가 계약 해지를 받아들이지 않자,
계약서에 규정된 절차도 무시한 채
마치 저의 잘못으로 인해 계약이 해지되었다는 내용의
내용증명 우편을 일방적으로 보내왔고,
손해배상에 대한 경고까지 하고 있습니다.

사실 너무 무섭습니다.
하지만 제가 여기서 꺾이면,
결국 이 사회는 가진 것 없는 사람들이
하지도 않은 일로도 무너질 수 있는 곳이 되어버릴지도 모른다는 생각이 들었습니다.

저는 지금까지 진실이 밝혀질 거라 믿으며 묵묵히 참아왔습니다.
하지만 하지도 않은 일을 빌미로 사람을 매장시키려는 시도 앞에서,
더 이상 침묵할 수 없다는 걸 느꼈습니다.

저를 팀에서 부당하게 내쫓고,
아무런 근거도 없이 계약 해지를 주장하는 소속사,
그리고 확인되지 않은 사실로 성매매를 언급하며
상처를 주는 일부 언론에 대해 저는 끝까지 책임을 묻고자 합니다.

어떻게 되든, 저는 진실을 밝히기 위해 끝까지 가보려 합니다.
이 싸움이 누군가에게 작은 희망이 될 수 있기를 바라며, 용기를 냅니다.

周鶴年發全黑文。(圖/翻攝自IG)

▲周鶴年發全黑文。(圖/翻攝自IG)

周鶴年聲明全文(翻譯)

大家好,我是周鶴年。

儘管我已經明確表明,自己沒有做出任何非法行為,但對於仍持續發布惡意報導的記者與媒體,我將採取一切民事與刑事的法律行動。

如果有我從事性交易的證據,請立刻公開。

此外,我從未主動退出團體,也沒有同意解除專屬合約。

經紀公司在合約中所列的解約事由並不存在,卻仍試圖營造出我符合解約條件的假象,部分媒體也在沒有任何根據的情況下提及性交易,對我造成毀損。

公司要求我支付超過20億韓元的賠償金並離開公司,但我從未同意這件事。即便如此,公司卻對外聲稱合約已經解除,這是明顯的不實資訊。

僅僅因為在私人場合與某位知名人士同席,就將我從團體中單方面除名,還聲稱我應該為此支付超過20億的賠償金,這真的是一家應該保護藝人的公司該有的態度嗎?

當我不接受合約解除時,公司甚至無視合約中規定的程序,單方面寄出內容證明信件,聲稱是因我過錯導致合約終止,還提出賠償警告。

說實話,我真的感到非常害怕。

但我也想,如果我就這樣屈服了,這個社會就可能變成一個讓沒有權勢的人即使沒有做錯事也會被毀掉的地方。

我一直相信真相終將水落石出,默默忍耐至今。

但當我看到有人試圖用我根本沒有做過的事來毀掉我,我發現自己再也無法保持沉默。

我會對那些將我不當逐出團體、毫無根據主張解除合約的公司,以及散播未經查證性交易謠言、對我造成傷害的部分媒體,究責到底。

無論結果如何,我都會走到最後,只為了揭開真相。

我也希望,這場抗爭能成為某些人心中的一絲希望,我會鼓起勇氣繼續走下去。

#周鶴年

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明