UN、歐盟相繼制裁！伊朗擬退《核不擴散條約》　民眾憂經濟崩潰

編譯林浩博／綜合報導

聯合國針對伊朗違反核協議的制裁，自28日恢復，歐盟的制裁也預計於本周施加。對此伊朗有議員嗆聲，國會將討論退出《核不擴散條約》，這也意味著伊朗如追求核武，或不再受國際法約束。與此同時，伊朗人心惶惶，市場驚慌不已，民眾憂心以色列會用制裁當藉口，再度發動攻擊。伊朗貨幣里亞爾幣值破底，促使物價飆漲，人民直呼他們已經「完蛋」。

伊朗擬退出《核不擴散條約》

儘管中國與俄羅斯提案試圖拖延，聯合國對伊朗違反核協議的制裁仍在28日恢復。制裁內容包括武器禁運、旅行禁令、資產凍結，還有限制核活動與飛彈生產，以及對銀行的懲罰，所有聯合國成員都有義務遵守。歐盟的制裁也預計緊接而來，但歐盟外長卡拉斯（Kaja Kallas）強調，制裁「絕非外交的結束」，「唯有談判才能就伊朗核議題達成可持續的解決方案」。

聯合國制裁的重新生效，是依據2015年伊朗核協議的「制裁恢復」條款所啟動。雖然伊朗總統裴澤斯基安（Masoud Pezeshkian）堅稱，他們國家不會退出《核不擴散條約》，但有議員透露，伊朗國會將對退出條約進行討論。

據Euronews 28日報導，伊朗議員科瓦里（Ismail Kowsari）出席一場官媒記者活動稱：「國會將討論此議題，並做出決定。」

有記者詢問科瓦里，若退出條約，是否代表伊朗計畫建造核武。對此科瓦里回答：「不，這並不代表（走向核武）。這議題會另外審視，如有必要，我們會提上議程。」

113萬里亞爾才價值1美元

制裁恢復的消息傳回伊朗，經濟孤立加劇的擔憂，讓市場非常不安。伊朗貨幣里亞爾兌美元的匯率，貶至歷史新低，113萬里亞爾才能兌換1美元。而約30天前，英、德、法三國啟動制裁恢復機制那時，里亞爾貶至106萬兌1美元的水準。

有德黑蘭攤販告訴半島電視台，「情況一點都不穩定」。過去幾年隨著美元狂升，進口商品數量日益稀少，價格則越來越貴。由於價格不穩，一些商家暫停營業，一些商人則趁機哄抬價格，另外因人民購買力下降，銷售成績也下滑。

伊朗人民：我們完蛋了

驚慌情緒蔓延德黑蘭街頭，民眾都在擔心本來就艱困的生活，只怕更不好過。平面設計師赫莉亞（Helia）接受法新社採訪，指出自己要搬新家，本來看好的家具，標價竟然3天後又大漲一輪。她只好訴苦：「在美元升值前，物價就在漲、漲、漲。從布料到肉品，都在漲，生活又更苦了。」

半島電視台則報導，一些伊朗民眾憂心，制裁會成為以色列再發動軍事攻擊的新藉口。像是6月以方就以原子能總署（IAEA）認定伊朗未遵守核協議為由，對伊朗發動12天的轟炸行動。

擔任研究員的康帕尼（Nassim Company）直呼：「我們完蛋了。一般人可能無法像現在這樣過活。」

核協商走入死路

伊朗一貫堅持自己的核計畫是和平用途，但西方和IAEA都存疑。這次制裁重新生效前，英、德、法三國外長曾提出阻止的條件，包括伊朗重啟與美國的協商，恢復協議下的IAEA對伊朗核設施檢查，以及伊朗說明高濃縮鈾庫存的去向。

伊朗自從6月以色列和美國空襲核設施後，就不准IAEA前來檢查，但在上周雙方同意恢復檢查。但伊朗也曾警告，如果重加制裁，則這共識恐怕作廢。至於與美國的協商，伊朗外長阿拉奇（Abbas Aragchi）坦言走到「徹底的死路」，伊朗總統裴澤斯基安（Masoud Pezeshkian）也表示，已拒絕美方暫緩制裁3個月，來交換伊朗交出所有濃縮鈾的提案。

保守派開心、國家出動維穩

眼看制裁捲土重來，伊朗全國百姓叫苦連天，但少數的強硬派卻開心不已。這些人10年來一直都反對核協議，反對用核計畫交換制裁解除，因此制裁恢復在他們眼中，代表核協議「已死」。伊朗國安會極端保守派成員賈利利（Saeed Jalili）就放話：「今天我們必須廢止敵人的過度要求，阻止他們的進一步威脅。」

此外隨著伊朗人心躁動不安，國家機器也出動維穩。伊朗司法部門即發布聲明，強調他們正在監控社群媒體對制裁恢復的討論，並警告如發現任何違反規定，就會採取行動。聲明稱已對多個網站和帳號，依照「干擾社會安寧」啟動調查。

掌握全球脈動、深入觀點分析，訂閱一鍵看世界SET Global