川普「危險軟弱」讓習近平超車？紐時專欄：對台輕忽恐釀惡夢般戰爭

編譯張渝萍／綜合報導

川普在西半球動作頻頻，也因「國安危機」對格陵蘭威脅用軍事行動，但對中國最近一次的圍台軍演表現得不太在意，讓外界憂心川普是否輕忽習近平對台野心。

川普對中國態度太溫和

《紐約時報》專欄作家紀思道（Nicholas Kristof）24日撰文指出，川普對中國溫和的這樣的態度會提高危險性，並點出台灣對於美國的重要性，若台灣淪陷，將會對美國的軍事、政治與經濟影響力造成巨大打擊。

紀思道在文中指出，中國去年底在台灣周邊發射飛彈，進行大規模圍台實彈軍事演習，明顯是在為封鎖台灣進行預演。

中共的行為讓包括英國、德國和法國在內的主要國家，隨即呼籲中國克制，但在這波譴責聲明中，唯獨美國缺席。

紀思道認為，川普淡化了中國的軍事演習，一直到演習結束兩天後，川普政府才發表聲明，且還只是由一名國務院副發言人出面表達關切。

他點出，「若川普連對中國這樣直接而明顯的挑釁都無法及時回應，那麼一旦中國國家主席習近平真的對台灣動武，又怎能指望他果斷應對？」紀思道還指出另一個問題是：「川普的消極態度，是否反而增加了習近平對台灣採取魯莽行動的風險？」

戰爭成本高昂、威懾相對廉價

紀思道表示，戰爭在各方面的成本都極為高昂，而威懾卻相對廉價。雖然威懾在很大程度上取決於台灣自身的政治意志，但他認為川普也應竭盡所能向習近平傳達一個清楚的信息：「一旦中國攻擊台灣，將付出毀滅性的代價」。可惜的是，川普似乎恰恰相反，向習近平傳遞的更像是漠不關心的態度.

川普本月在接受《泰晤士報》採訪，談到習近平如何處理台灣問題時說：「那要看他打算怎麼做，不過你知道，我已經跟他說過，如果他那樣做我會非常不高興，而且我不認為他會那樣做。我希望他不會。」

紀思道認為這樣的回應溫和得令人震驚，與美國國防部的擔憂形成鮮明對比。印太司令部司令帕帕羅（Samuel John Paparo Jr.）上將去年春天警告說：「北京在台灣周邊的侵略性行動不只是演習，而是為強制統一進行的彩排。」

與川普態度不同　美國防部警惕中國威脅

而就在上個月，五角大廈發布了一份重要報告，警告中國在軍事力量方面的進展，包括網路、太空、核武與人工智慧，並聲稱「中國預期在2027年底前具備打贏一場台灣戰爭的能力」。

紀思道認為，習近平可能更希望避免戰爭，但他難以捉摸，而川普對這個議題顯得缺乏興趣，無疑會影響習近平對攻擊台灣成本與收益的計算。

台智庫官員：習或警惕川普果斷打擊

長期擔任台灣安全官員、現為智庫「國防安全研究院」執行長的柯承亨向紀思道表示，中國將領可能會因川普對委內瑞拉發動打擊時的果斷，以及美軍輕易瓦解中國製雷達系統的表現而有所警惕。

但柯承亨也指出，川普對中國軍演的溫和反應，可能會鼓勵中國、俄羅斯與北韓在太平洋地區試探美國。

台灣對美哪裡重要？

而對於美國為何要積極保衛台灣，紀思道指出，首先，台灣如今可說是亞洲最民主的地方之一，若不落入對手的威權統治之下，對世界更為有利。

另一方面，台灣生產了全球大多數先進晶片，因此一場戰爭可能引發長期的全球經濟大蕭條，並使美國經濟與軍隊失去關鍵零件。再來，台灣是第一島鏈的一部分，限制了中國在太平洋投射力量的能力，因此若失去台灣，將對美國的軍事、政治與經濟影響力造成巨大打擊。

美國傳統上拒絕明言是否會在中國入侵時保衛台灣，這種「戰略模糊」政策會隨總統而擺盪，紀思道認為，川普似乎比某些前任更不願意保護台灣。

川普政府去年12月宣布一項對台灣價值110億美元的軍售，這是一個有助於威懾的大型方案。但整體而言，我擔心川普投射出了一種危險的軟弱。

為何川普對中國威脅態度曖昧

紀思道點出，川普態度曖昧的原因之一，可能是他認為台灣只是一個遠不如中國重要的小島；另一個原因則可能是他的脆弱處境：美國人似乎並未意識到，習近平在2025年是如何大幅超越川普的。

川普發動了對北京的貿易戰，而習近平則以限制稀土出口回應關稅，迫使美國讓步，實際上讓川普受制於中國。於是，與其說是美國在威懾中國不要侵略台灣，不如說是習近平在威懾川普不要防衛台灣。

紀思道提供兩關鍵步驟建議強化美威懾

紀思道建議，川普應該採取兩個關鍵步驟來強化威懾。第一，必須確保俄羅斯在烏克蘭戰敗，或至少付出極其慘重的代價。若習近平看到國際社會團結一致，實施強而有力的制裁與資產沒收，並對烏克蘭提供壓倒性支持，使莫斯科看起來必敗無疑，他就會對攻擊台灣三思。

第二，美國應該培養願意在台灣衝突中與我們並肩作戰的盟友。拜登總統曾為此整合日本、南韓、菲律賓與澳洲。如果還能有友好國家準備對中國實施制裁，並支持封鎖馬六甲海峽的中國航運，威懾效果將更強。

但川普顯然沒有採取這兩步，反而透過追逐格陵蘭的幻想、同時似乎從台灣問題上退縮，因而提高一場惡夢般戰爭爆發的風險。

掌握全球脈動、深入觀點分析，訂閱一鍵看世界SET Global