中職／聽聞叔叔是「建仔殺手」好吃驚　兄弟外籍教練：看到王建民像明星

記者黃耿誼／屏東報導

中信兄弟1日官宣的新任二軍打擊教練歐文揚（Owen Young）2日就現身開訓典禮，他也表示自己希望來台是延續兄弟強隊的優秀傳統，而他也表示自己過去就知道曾踏上大聯盟舞台的王建民，耳聞自己的叔叔是過去出名的「建仔殺手」自己相當驚訝。

對於來到台灣的想法，歐文揚希望可以幫助兄弟延續好傳統，「我想要幫助這支隊伍贏球，幫助球隊延續球隊優秀的傳統，繼續幫助球隊打進台灣大賽拿下冠軍。」

身為運科專業的教練，歐文揚認為用數據幫助選手有不同的觀點是一件相當有趣的事，「我很支持運科，透過觀察和資料幫助球員發展，我最喜歡透過儀器、數據幫助選手的機制和身體的表現，給予他們不同的想法。」

目前僅28歲的歐文揚，認為自己的年紀和選手溝通算是個優勢，也認為自己經歷沒有很豐富，在指導過程中可以彼此學習。他也透露自己被兄弟延攬來台的過程，「兄弟最近才和我接觸，一切發生的很快，我很快就來到台灣。我知道兄弟是一支有優秀傳統的隊伍，我的爸爸和叔叔在大聯盟打過球，年輕的表弟也在雙城小聯盟打球，來我想到不同的國家執教一種方式延續我們家優秀的棒球傳統。」

爸爸狄米崔揚（Dmitri Young）和叔叔戴蒙揚（Delmon Young）都是MLB退役球星，他也說自己過去就知道當年曾踏上大聯盟的王建民，「我已經知道他了，今天有其他教練跟我聊到他，我必須承認看到他有點像是看到明星，有點太興奮、太緊張。」聽到叔叔是出名的「建仔殺手」，歐文揚相當吃驚。戴蒙揚生涯對戰王建民15打數敲出7安，對戰打擊率高達4成67。

歐文揚在和教練團見面後，他也表示自己很喜愛這批教練團，認為大家都是在各個頂尖聯盟有過實績的退役好手，「我必須得說我很愛這群教練團的一個原因是大家都充滿經驗，我的家人在大聯盟打球，我們也認為不管是日本職棒、美國職棒和中華職棒都是各國的頂尖聯盟，其他教練都在這些頂尖聯盟有相當豐富的經歷。」