不是台語！Google評論驚見「一串加密繁中」　萬人讚爆：真的好強

生活中心／彭淇昀報導

不少人前往餐廳前都會先查看Google Map評論，有網友分享，看到一則低分評論，乍看以為是亂碼，點開後居然「看得懂8成」，且是用各種特殊字體拼出來的繁體中文，讓她相當佩服，「不知道是不是台灣人，但我非常服氣」。該貼文已累積超過42.6萬次瀏覽、9千多讚，引發熱烈討論。

原PO在Threads上發文表示，「爬餐廳評論看到低分就停下來，第一眼以為是亂碼，點開才發現居然看得懂8成，原來是繁中（繁體中文），不知道是不是台灣人，但我非常服氣」，並附上評論的照片。

有網友神翻譯完整評論，「無良商家，結帳時偷偷加了三個菜，還好我習慣性看了一眼，立馬就發現了。只能說人老闆太貪，要是只偷摸加一個說不定我就看漏了。本來餐館環境挺好的，菜也還可以，可惜了。實在要光顧的朋友，結帳時記得小心檢查對帳！」

讓不少網友紛紛大讚，「現在已經進化到了需要繁中翻譯繁中了」、「以前是文字順序不影響閱讀，現在是文字形狀不影響閱讀」、「能打出這種詭異但又不影響理解的文字真的好強」、「這加密有夠高難度」、「再加密下去我就不行了」。