影／玩高空彈跳聽不懂Jump　大媽狂喊「叫、叫」死不跳

國際中心／綜合報導

玩高空彈跳理所當然要跳，但這位中國大媽卻讓人哭笑不得！紐西蘭卡瓦勞峽谷吊橋日前出現這樣的場面，一名大媽挑戰高空彈跳，卻因聽不懂指導員的英語口令「Jump」，遲遲站在台上不跳下，還一直附和旁人的呼喊聲，不斷吶喊「叫」、「叫」，整個過程讓人忍不住笑噴。

▲中國大媽到紐西蘭挑戰高空彈跳，聽不懂JUMP一直喊「叫叫」。（圖／翻攝YouTube）

影片中，這名大媽全副武裝，整個人已做好防護措施站在跳台上，看起來似乎有點緊張，一開始指導員示意要她跟鏡頭打招呼，大媽這才笑開懷，對著鏡頭豎起拇指，再向旁邊民眾揮手，下一秒她張開雙臂，似乎準備好要一躍而下，但身後的指導員用英語倒數後，喊了一聲「Bungy Jump」，大媽卻無動於衷。

▲▼指導員受不了，做手勢示意要她跳下去。（圖／翻攝YouTube）

指導員再喊一次「Jump」，大媽卻也跟著一起喊，但因聽不懂英文，只見她不斷喊「叫」、「叫」，然後再對自己信心喊話「加油！」過程就這樣持續2分鐘，指導員決定對她比手勢，示意她跳下去，「小姐，妳必須跳出去，不能再等了」，大媽這才恍然大悟，最後終於一躍而下，結果一隻鞋子被甩出去，飛落河中。（編輯：劉梓綺）

▲影片來源：YouTube，若遭移除請見諒

若無法觀賞，請點此：https://goo.gl/ypQXjD