母語課納月考範圍！媽閩南語教材上寫滿注音　小五兒每晚念到哭

生活中心／蕭宥宸報導

▲媽媽在兒子的學習單上寫滿注音。（圖／翻攝自臉書＠爆怨2公社）

國家語言發展法規定，全台中小學自去年8月份起（111學年度），將本土語言納入部定必修課，包含台語、客語、原住民語、馬祖語等。且自今年起，國中一、二年級每周有1堂母語課，高中則增加2學分。但有名媽媽抱怨，家庭成員都不說台語，且課文有8成都看不懂，她只能勉強靠著音檔幫兒子寫上注音符號，每學期都要崩潰一次，並認為將母語納入月考範圍，根本不公平。

這位媽媽透過臉書社團「爆怨2公社」發文坦言，家中成員並不太會說台語，因為兒子的母語課被納入月考範圍，而且是透過上台演講方式的測驗，她只好憑藉教師提供的音檔「一字一句用注音符號勉強寫出來」讓兒子閱讀。要是沒有音檔當作範本，學習單上的台語文字幾乎有8成都看不懂。

這位媽媽批評，「學校教的根本有限」，部分家庭從小就會說台語，但有些家庭並沒有，「對不太會說台語的我們，除了崩潰還是崩潰！ 絲毫沒有一丟丟公平」。最近剛好準備要月考，「又是連續幾個練到邊哭邊唸的夜晚！每學期都要崩潰一次！」

貼文一出，網友紛紛留言，「我會講台語，但是我兒子的閩南語課本，我真的也看不懂」、「台語真的是口語化的東西，直接教科書式的教學，看到書面上的很難唸，有些音又奇怪」、「家中沒人會講台語，學了根本沒用」、「會講台語的看到這些反而講不出來了」、「真好，現在學校講台語不會罰錢」。

但也有網友說，「出社會就知道很有用，至少老一輩講的時候，你聽得懂是在講什麼」、「教學相長，大人自己也會進步的」、「台語本來就應該要會，連英文都要學了，學台語又怎麼了？」、「那家長數學不好，學校也不准教數學；英文不好，學校不准教英文。不然一堆家庭都要崩潰」。