在中國寫繁體字會怎樣？他怕「會被抓嗎」過來人笑了：就1結果

生活中心／綜合報導

▲中文繁體與簡體的差別，有許多的學問在其中。（示意圖／翻攝自Pixabay圖庫）

中文字博大精深，其中台灣與中國語言互通，但用法存有諸多差異，繁體字與簡體字就是最明顯的一環。今（28）日，有網友在PTT好奇發文，如果到了中國卻持續用繁體字會怎樣嗎？引發了熱烈討論。

▲有網友好奇發問，如果在中國用繁體字會怎樣？（圖／翻攝自PTT）

該網友在PTT八卦版發文寫道，版上有去過中國的朋友嗎？好奇，如果入境填報文件寫繁體中文，或者一般商業活動刻意寫繁體中文，是否會被認可，還是會被公安逮捕？

過來人紛紛提出解答，點出一項可能遇到的狀況，那就是對方「看不懂」：

「不會怎樣，他們有看不懂的會再問你一次」、「普通人看不太懂而已」、「不會怎樣啦，只是很多人看不懂而已」、「人家會很佩服，這麼難也會，這是真的」。

也有部分網友，分享一些自身的觀察：「 不少中國人日常打繁體的，他們覺得好看」、「不會怎樣，連學校都幫我把名牌做成繁體字」、「中國新生代還有幾個開始學注音了」、「公證書都可以寫繁中」、 「小紅書一堆在求教學繁體字跟注音的」。也有人發現，中國國家主席習近平的名字，常用「習」而不是「习」就知道不會怎樣。