「台灣捐6千萬日圓」推文熱度破千萬！他驚：比日本千萬訂閱YTR還要高

國際中心／陳慈鈴報導

▲日本石川縣能登半島1日發生地震，台灣4日立即捐贈6千萬日圓，並開設「民間捐款賑災專戶」，協助日本災區重建。（圖／翻攝自外交部）

日本石川縣能登半島1日發生規模7.6級強震，各地陸續傳出災情。台灣政府4日立即捐贈6千萬日圓，並由衛福部開設「民間捐款賑災專戶」，希望能透過實際行動，協助日本災區重建及災民生活。截至今（6）日，這起地震的造成100死亡、211人失聯，至少516人受傷。對此，臉書粉專「日本省錢小站」分享一項驚人發現，台灣人捐款給日本的推文熱度，「竟然比日本千萬訂閱等級的YouTuber還要高」。

臉書粉專「 日本省錢小站」4日發文指出，日本人們很感謝台灣總統的地震支援聲明，以及台灣人民們的迅速捐款。但讓他驚訝的是，在推特上的推文熱度，台灣人捐款給日本的推文，竟然比日本千萬訂閱等級的YouTuber還要高。

「日本省錢小站」表示，也由於台灣捐款貼文熱度很高，讓這則新聞也躍上了日本Yahoo新聞首頁，「看來真的是很多日本人幫忙宣傳台灣這次的善舉呢^^」。「日本省錢小站」還附上一張截圖，只見 台灣政府捐贈6千萬日圓的推文，熱度為776萬，而下方另一條來自日本千萬訂閱YouTuber的推文，熱度為764萬，兩者間熱度有所差距。截至6日1時許，台灣政府捐贈6千萬日圓的推文，熱度突破1.1千萬。

此外，有人在貼文留言詢問，地震新聞底下使用「頑張って」是否不妥？「日本省錢小站」的特派員認為，在同等地位（比如說朋友，又或者國家跟國家之間）用時，沒有問題，但他也補充，曾被日本人上司教過用「頑張って(你自己加油)」，比較會給對方壓力，因為會讓對方覺得明明自己已經很努力，你卻還要讓我更努力，建議最好改成用「応援します（我為你加油）」，才會讓對方聽起來比較舒服一點。

「日本省錢小站」臉書全文： https://reurl.cc/13ZWZ8