文化部臉書直播文化世博演出 文化部長李遠：我有在看喔！
生活中心／綜合報導
自昨（26）日開始一連3天由文化部主辦「We TAIWAN臺灣文化in大阪．關西世博」，前進世博夢洲園區Pop-Up Stage North主舞台演出的「島嶼之聲：廟埕前的謝神戲」，今日同樣在傍晚5點到6點，由9組表演團隊帶來6段關於信仰與相信的精彩節目。文化部表示，昨日的首演及今日第2天的演出，從下午2點團隊陸續展開彩排時，臺下就已出現許多卡位觀眾，更有許多人說是因為看過大阪市中心VS.、公會堂的展演後，特別又買票進場到夢洲看演出；演出時擠滿通道的人潮，更讓大會出動4個保全協助疏導。為了讓更多觀眾共同參與，文化部臉書今日特別進行首場直播，連在臺灣的文化部長李遠都準時上線留言「我有在看喔」，共同關注這場「We TAIWAN」前進夢洲。
今日的演出同樣在演出前1個小時，現場就有好幾排的民眾搶位，許多來自大阪的民眾更是從公會堂的演出一路追到夢洲園區，搶在海景第一排的加代子及千惠子說，「只要有臺灣的演出就一定要來」，甚至專程買票進來看都「沒問題」。加代子秀著手機的「艾拉」照片說，艾拉緩慢地走路跨越斑馬線的樣子，「真的好可愛」。而今天演出的意外插曲是在一開始，大會廣播就傳來，「若再繼續打雷、下雨，園區所有活動都要停止」，甚至大會也將「大屋根」上的人群全部請下樓，所有團隊成員就在這樣緊張隨時節目得喊停的情況下，一邊祈求老天爺、眾神明保佑演出順利完成。隨著6個演出段落一一結束，最後眾人齊唱〈歡聚歌〉，全場沉浸在感動歌聲的時刻，「We TAIWAN」團隊成員更感動的是臺灣又再創了巴黎文化奧運多日因為氣候因素導致其他國家館停演，臺灣卻沒有終止任何一場演出的「奇蹟」。
「島嶼之聲：廟埕前的謝神戲」一開場就破題先由「新勝景掌中劇」帶來「酬神戲」展開，3位布袋戲師以傳統布袋戲福祿壽扮仙橋段，中途更加入舞龍舞獅布袋戲偶，搭配一聲聲賜福的口白，如闔家平安、進啊、旺啊等，代表著臺灣帶給世界「好彩頭」祝福的祈願。此次「We TAIWAN」演出，由新勝景帶著從疫情期間就合作的多個布袋戲團，一起來到大阪公會堂及夢洲，從公會堂演出時，就吸引一票粉絲在每一場演出前早早排隊，更冒著大雨觀看。來到夢洲時，年輕的戲迷友美不到4點就來搶佔第一排的位置，她說，「很怕在後面看不清楚，所以一定要一早來卡位」。一起參與演出的聲五洲掌中劇團團長王英峻說，相較於在廟會場合較為嚴肅的布袋戲，作為夢洲開場秀的「扮仙戲」完全「無稿」演出，口白中隨性地加入「We TAIWAN」、「臺日友好」等帶動現場氣氛，雖然語言可能不通，但是從現場的掌聲，「完全感受到民眾的熱情」。
第2段由「不二擊聲音製造所」與「拚場藝術撞擊」首度合作，共同演繹「大神尪：神將繞境護島嶼」。不二擊的音樂總監薛詠之以西洋的擊樂結合傳統北管的鑼鼓點，加上電氣神將順風耳、千里眼，以及帶入如代替神將身上發出鈴鐺聲的西洋樂器雪鈴等，傳統、西洋的結合，將夢洲現場瞬間帶入最「臺味」的繞境場景。薛詠之說，所有的祭拜都是從敬天開始，只要相信就會成真，他從一個喜歡拜拜的人，到2019年參與臺南藝術季在廟埕前的創作開始認識道教信仰，也開始跟著走繞境的行程，學習現代音樂的他說，聽到北管的鑼鼓點，要先轉換成五線譜後背起來，才能丟掉譜子，照著鑼鼓點去打，「我要學習的還很多」。貫穿整個1小時演出的電氣神將千里眼、順風耳，除了演出外，就是坐在舞台兩側「鎮守」，扮演千里眼的蔡桂誠說，穿上神將的衣服，又在臺上看著一段段的演出進行，真的彷彿是神明看著廟前的「謝神戲」。
來自嘉義的傑出團隊雯翔舞團2位舞者，用身體演出「命運的安排：搏筊」，將寺廟現場最為虔誠祈求的「搏筊」景象帶上舞台，從舞者拿著筊杯特別選用世界通用的英語，向上天詢問是否喜歡這場演出開始，隨著真實的搏筊結果，舞者配合著拱身、趴地呈現聖筊、笑筊及陰筊，讓不分國籍的觀眾立刻秒懂規則。雯翔舞團編舞家郭爵愷說，搏筊一劇最早源自於回老家拜祖先時，離開前總要問阿公、阿媽，「滿不滿意，可以回家了嗎？」但常常搏了6、7次搏不到聖筊，讓他經常懷疑到底是遊戲還是機率，「有點酷，又有點毛骨悚然」。郭爵愷說，演出的搏筊真的都看天意，所以排列組合之下，總共需要16套劇本，有別於昨天幸運地擲出2個聖筊，今日演出一開始就是笑筊，終於擲出聖筊時，臺下觀眾忍不住歡呼一起「謝天」。
最純粹的歌聲也是「島嶼之聲」最引動人心及不可或缺的段落，中場桑布伊與首次來到日本演出的「希望兒童合唱團」合作的「來自遠古的祝福：獻給天地」，嘹亮的歌聲唱出原民對神明的敬畏及對土地的感謝；月琴彈唱者張雅淳的〈思想起〉、金曲歌王謝銘祐以台日客語交雜的〈星星知我心〉、客語創作歌手邱舒〈思念亻厓个胞衣跡〉各自以母語及臺灣人最熟悉的曲目，唱出「咱講的話：阿母的話」；最後所有團隊的共同合唱〈歡聚歌〉，布袋戲偶及電氣神將一起帶動現場跟著唱，實現了「大和諧：跳在同一首歌上」美好景象，現場在歌聲餘韻的感動下，團隊成員與全場觀眾的大合照，留下最觸動人心的一幕。
第2天的「We TAIWAN」夢洲舞台演出，為了讓臺灣及全世界觀眾同步觀看臺灣表演團隊的精彩演出，文化部今日特別在臉書直播，文化部長李遠雖然無法親自赴日，也在今天上午就在臉書以「島嶼之聲，島嶼的名字和島嶼的國旗」預告直播訊息。李遠在臉書寫道，對於世界大部分的國家而言，國家的名字和國旗可以名正言順的出現在每個角落是多麼理所當然的事，「但是對臺灣卻是那麼難」。夢洲園區每天只有1小時的快閃演出，以行動宣告我們是來自臺灣「We TAIWAN」的表演。對於此次演出，臺灣將過去可能較不受重視，甚至遭到貶抑，卻一直沒有逝去而存在常民生活裡的文化，如民間習俗、信仰及母語等帶到日本，李遠認為，「這些都可以看出臺灣的韌性與包容性，這些才是真正的臺灣文化」。
文化部表示，「We TAIWAN」在世博夢洲園區Pop-Up Stage North演出的系列活動「島嶼之聲：廟埕前的謝神戲」，明天將帶來最後1天的演出，也宣告著「We TAIWAN」活動將告一段落。明日同樣在日本時間下午5點至6點夢洲園區的現場演出外，臺灣時間下午4點至5點將同步於文化部臉書直播，歡迎大家繼續一起用「We TAIWAN」跟世界說「再見」。