獨家／「AV界才女」紗倉真菜文字造夢曝心聲：寫作與演出「同心二路」

記者蕭翰弦／澳門報導

有「AV界才女」之稱的SOD女神紗倉真菜堪稱「難得的存在」，除了成人作品外，她更是一位職業作家，曾經憑藉小說《凹凸》改編成真人電影。在《PinkD! 紅粉娛樂博覽—澳門站》活動期間，紗倉真菜接受《三立新聞網》獨家專訪，談起她如何用筆去探索描繪內心業界。

紗倉真菜至今仍是SOD STAR的當紅女優，從2015年推出的書本《身為高專生的我和世界邂逅只是個天職》（高専生だった私が出会った世界でたった一つの天職）創下大賣的紀錄後，接下來又推出了描述生活在AV界中女人的《最低。》引發共鳴，《凹凸》更改編為真人電影，並入圍2017年東京國際影展，她更憑藉原作者身分踏上東京影展紅毯。

紗倉真菜回憶，真正動筆的契機源自剛踏入現職時便養成的書寫習慣，先在網誌長期記錄所見所感，「怎麼做就怎麼寫」，文字逐漸累積讀者，也收到出版社與媒體邀約，從專欄、散文一路到小說，「於是寫作這條路就自然長大了。」截至目前她已出版 9 本作品。被問到最有感的書，她點名早期兩本：「《最低》與《凹凸》確實對我意義特別深。」

其中《最低》改編為電影，還入選東京國際影展競賽單元。她坦言看見銀幕成果時相當震撼：「文字是素樸的、沒有修飾；到了電影，色彩、聲音、氛圍把情緒推到更遠，讓我很感動。」她形容，改編不是複製，而是延展，「作品因此生出另一種氣味。」

外界常把她的職業與書寫的題材連在一起，不過紗倉真菜澄清，並非每部著作都是談AV 產業。「的確會把表演現場的觀察，化成情緒或細節寫進去，但主題並不侷限。」她喜歡閱讀女性作家，影響她的除了村上春樹，也包括某位她學生時期就被老師當教材介紹的女小說家（她笑說「懂的人自然懂」）──「我常被女性筆下的凝視打動。」

AV與作家兩種身分是否衝突？紗倉真菜想了想說：「在現場表演時，我用身體和眼睛去完成劇本；寫作則是從零開始用語言造一個世界。做的事情不同，但想表達的感情是一樣的。」她補充，兩者會互相滋養，「有時是在片場感受到的脆弱或勇敢，慢慢沉到心裡，最後跑到紙上。」