蕭旭岑酸AIT處長「比科長大一點」!她轟丟人現眼 曝這層級曾打趴華為

政治中心/黃韻璇報導

國民黨副主席蕭旭岑。(圖/資料照)

藍白持續封殺1.25兆國防特別預算條例,引起美方關注,未料剛從中國返台的國民黨副主席蕭旭岑6日竟痛批,美國政客對台灣內政說三道四,還酸AIT美國在台協會處長谷立言,「只是比科長大一點而已欸」,還稱自己去中國見到的中國政協主席王滬寧是「正國級」。對此,財經網美胡采蘋就怒嗆「不要一直在那邊丟人現眼」,並解析美國的行政體系中AIT處長究竟屬於哪個層級,透露過去把中國華為打趴在地的,就是蕭旭岑口中「比科長大一點」的層級。

請繼續往下閱讀….

針對蕭旭岑稱「AIT處長只是比科長大一點」的驚人發言,胡采蘋7日晚間在臉書發文,分享美國政府的行政職級,提到其實美國商務部是相對簡單的行政體系,部長是「Secretary of Commerce」,現在就是川普的好麻吉盧特尼克,部長之下會有一個「Deputy Secretary」,這就相當於是次長,新聞常常會翻譯成副部長,但是對照台灣的公務體系應該相當於次長。

接著在次長之下,有一個經常被翻譯成「助理部長」的職務「Under Secretary」,對應台灣的公務體系應該稱為司長,而商務部的工業安全局,就是由Under Secretary兼任工業安全局局長「Bureau Head」。胡采蘋直言,所謂「AIT處長不過是比科長大一點」,其實AIT的處長就是這一個層級。

美國在臺協會AIT處長谷立言。(圖/資料照)

至於這種「Under Secretary/Bureau Head」是不是「比科長大一點」?她透露,2019年就是這個 Under Secretary 出了一個實體清單禁令,把華為列入實體清單,台積電當年度停止出貨給華為。華為幾乎是直接被打趴在地,花了五年時間,挖了一大堆台積電員工,想盡辦法複製台積電在2017年發明的DUV重複曝光技術,才在2023年做出七奈米晶片,推出了Mate 60手機,至今中國的晶圓製造技術仍然停留在七奈米。胡采蘋反問,一紙禁令打趴華為五年,請問這是一個「比科長大一點」的小單位嗎?

此外,胡采蘋提到,AIT處長的英文是Director,而不叫 Ambassador,那是因為台美斷交的關係,但是谷立言這個Director就等於是司長的等級。你一定要矮化台灣也沒關係,你也可以硬要說他是Bureau Head,但老話一句,FBI 局長也是Bureau Head,你覺得這個位子很小嗎?

最後,胡采蘋表示,蕭旭岑很看不上的「科長」,其實科長在美國政府的職級應該是「Deputy Assistant Secretary」,例如美國戰爭部有一個「中國、台灣、蒙古科」,前陣子有一個唐安竹跑出來寫他記憶中的張又俠,唐安竹就做過這個科長,他還帶著張又俠在美國到處參觀,他說張又俠一看到槍就拿起來玩。這個科的創科科長,首任科長,就是前陣子風靡社群網路的Tony Hu胡振東。

胡采蘋直言,您看不起的科長,他離開了美國政府體系以後,當了雷神的台灣區總經理,怒嗆蕭旭岑「你還是去一般公司上上班好了,不要一直在那邊丟人現眼」。

胡采蘋 蕭旭岑 谷立言 AIT 處長 科長
延伸閱讀
相關新聞
熱門新聞