他貼出日文「速成」用法　網笑：到底在公さん小？

生活中心／綜合報導

不少台灣人對日本文化十分著迷，甚至會自學日文。而近日有網友在臉書上分享了一張日文速成的密集，讓不少網友看完笑噴。

▲到底在公さん小。（圖／翻攝自 林文影臉書）

照片中，日文中夾著些許漢字，但仔細觀察，所有的漢字連貫後，每一句日文全都一目了然，這也讓原PO開心的直呼：「謝謝你們，這樣我就看得懂日文了！」

看完照片後，讓不少網友紛紛笑著直呼「一開始以為是日文漢字而已，結果仔細一看，幹不對，是中文」、「羨慕です、なぜ下午開始休憩です蛤，這樣是可以被許す的嗎」、「これは真的母湯です」、「到底在公さん小。」