NBA／扛戰績低迷責任　公牛總教練走人

記者林辰彥／綜合報導

NBA芝加哥公牛隊4日炒掉他們的總教練霍伊伯格（Fred Hoiberg），籃球事務總裁派克森（John Paxson）說：「要做出開除霍伊伯格的決定很不容易，但是為了球隊以及站在球隊的立場來說，這是對的，我們必須為我們的重建方向做出重大決定。」公牛隊戰績5勝19敗，暫由助理教練波伊蘭（Jim Boylen）接掌兵符。

▲Fred Hoiberg。（圖／美聯社／達志影像）

霍伊柏格是公牛的退役球員，後來執教愛荷華州大表現優異，回到公牛隊的教練系統，並在2015年6月2日將掌兵符。但是公牛在他擔任總教練的時候換血重建，先後交易掉羅斯（Derrick Rose）與巴特勒（Jimmy Butler），行政高層只把球星交易出去卻未能確立方向，導致公牛戰績低迷。

總計霍伊柏格在公牛隊的戰績115勝155敗，而他的155敗是公牛隊史第5多敗績的總教練。