影／金鐘獎後再狂一波！《我們與惡的距離》確認美國上檔

記者邱于倫／綜合報導

橫掃本屆金鐘獎六項大獎的超夯台劇《我們與惡的距離》，7日更是光耀釜山，才奪得電視金鐘獎戲劇編劇獎的呂蒔媛， 再拿下第24屆釜山影展「亞洲內容獎」（Asia Contents Awards）最佳編劇獎，除屢獲獎項肯定之外，8日《與惡》 再傳國際捷報，繼全亞洲23個國家透過HBO Asia首播，接著在台、港、星、紐澳等許多國際航線及日本電視 及數位平台播出、中國數位平台騰訊六月上架以來已經吸引超過數億 點閱量之外，現在更成功登陸美國，即日起在美國HBO的串流平台播出。

▲《我們與惡的距離》進軍美國。（圖／CATCHPLAY提供）

HBO Asia執行長施鵬騌（Jonathan Spink）說：『《我們與惡的距離》在第54屆金鐘獎中勇奪x 六項大獎，如今更將登上美國舞台， 讓美國觀眾可以觀賞到這部原創影集。HBO Asia也將繼續致力於推動亞洲優質的作品與故事， 並讓全球觀眾看到亞洲獨特的原創作品。』扮演《與惡》國際推手的 CATCHPLAY執行長楊麗貞說：『希望能經由CATCHPL AY與HBO Asia的努力，讓《與惡》這部劇到達台劇未曾到過的距離， 跟其他國度與文化的觀眾產生對話。』

▲《我們與惡的距離》進軍美國。（圖／CATCHPLAY提供）

除了獲獎無數、口碑延燒，金鐘獎後評論居高不下，國際權威網站I MDb更是高達9.3分推薦；在甫公布的美版預告中， 除敘述殺人事件的新聞旁白外，僅用三句台詞點出劇中角色的無奈、 煎熬與衝突，分別為由新科金鐘獎最佳男配角的溫昇豪， 所飾演的受害者父親劉昭國對死刑犯律師說「你的目的是要讓他躲過 死刑對吧？但我不是上帝，我沒那麼偉大。」 再來是由一樣才拿下金鐘獎最佳女配角的曾佩慈所飾演的應思悅， 對問患有思覺失調症的弟弟崩潰大喊「到底有沒有吃藥？ 有沒有吃藥？」而最後則是以由影帝吳慷仁所飾演， 渴望捍衛人權的律師王赦自我內心獨白「到底什麼是好人？ 什麼是壞人？」為收尾，美式的剪輯方式，讓全預告雖僅有30秒， 卻足以震觀眾。

▼《我們與惡的距離》美版預告。（影片來自YouTube，若遭移除請見諒）