恐怖！聖經「妖魔化」　中共強逼耶穌、瑪利亞「當中國人」

大陸中心／綜合報導

中共近年強行打壓宗教、迫害宗教自由，除了炸毀世界最大摩崖石刻觀音像，更屢次傳出許多神像被迫改造、拆除，甚至還有基督教會遭到查封，佛教、道教、基督教通通難逃魔爪。日前才傳出中國政府企圖修改《聖經》內容，沒想到如今又爆出《聖經》中的插圖慘遭「中國化」，耶穌、瑪利亞被迫穿漢服、梳髮髻，中共「走火入魔」侵蝕宗教的行徑令人傻眼。

▲《聖經》插圖遭「中國化」。（圖／翻攝自《寒冬》官網）

長期關注中國宗教自由及人權議題的 《寒冬》雜誌，今（4）日在最新的報導中指出，由中國基督教協會主辦的《天風》雜誌是基督教月刊，一向是中國官方基督教的政策風向標，自今年1月起，全以中國化《聖經》插圖為封面，例如穿著漢服的耶穌、化身為中國古人的瑪利亞，甚至連民眾也都全變成了梳著髮髻的中國古人，聖經從裡到外活生生地慘被「中國化」。

▲耶穌被迫穿上漢服。（圖／翻攝自《寒冬》官網）

對此，據報導指出，一名信徒看完後相當傻眼，表示「這些插畫讓我想起二十四孝圖」，直言「看著梳著中國古代婦人髻的瑪利亞，我的眼睛都瞪大了，真是怪誕」。除此，另一名信徒也提到，「中共一直喊去西化，不讓中國人信外國人的神，沒想到如今把主耶穌和歷代聖徒變成了中國人」，直呼「中共簡直是瘋了！」

對於《聖經》慘遭「中國化」，一名教會講道人看不下去，氣憤地表示「中共用人的道德標準代替神的話，暗中篡改教義，侵蝕基督教信仰的根基，這種手段實在陰險，只有魔鬼才這樣做事。」另外一名經歷過文革的講道人也憂心地表示「這是用軟刀子殺人，文化大革命那時候，你信耶穌，共產黨就抓你、殺你，明著來，現在是暗中慢慢篡改教義」，痛批中共侵蝕宗教的行徑已達「走火入魔」的境界。（魏聖凌報導）

▲瑪利亞頭上竟梳著髮髻。（圖／翻攝自《寒冬》官網）