為何都說「超佛」不說「耶穌」　網揭關鍵竟是人性

生活中心／陳佳鈴報導

一般民眾形容人超好的都會說「你好佛心」！業者做出特價優惠，民眾也用「佛心業者」。而面對此次疫情，先前英國首相採取放任政策堪稱「佛心防疫」！有網友就好奇，為什麼大家都用「佛」心來形容，神明這麼多，就不能說「你好耶穌」嗎？綜合網友意見，竟發現與「人性」有關，因為耶穌還多一個字，大家覺得要多寫一個字實在太懶，網友笑到噴飯。

▲超佛、佛心成為台灣人的習慣用語，為何不叫超耶穌，在PTT引起熱論。(圖／翻攝自維基百科)

PO在 《PTT》發問，「我們都說某一個人好有佛心，代表他 是慈悲的， 跟佛一樣。網路上有人免費贈送東西，我們說超佛的，一直送免費遊戲， 真是佛心的遊戲公司、一家麵店一碗乾麵賣20元、我們說這家麵店超佛的。」「為什麼我們不說"基督心"，"超基督"？是基督不夠佛嗎?」此篇PO文果然讓網友產生好奇心，整理網友提出的關鍵竟是與人性有關！「字太多」、「要多打一個字很累阿XD」、「台灣人不喜歡講太多字，很愛簡稱」、 「字太多 很累」。還有人表示是跟地方民情有關：「耶穌會講中文膩」、「耶穌心公司 聽起來像甜點」。

▲叫佛還是叫耶穌，網友也說超阿拉或超保生大帝，在口語上超級不順。(示意圖／翻攝自維基百科。)

還有人說如果要問為什麼是稱「佛心」，而不是耶穌，那能不能叫「超阿拉」？、「這個麵超無極老母的」？「這老闆超保生大帝的」、好像怎麼叫都不如「佛心」順口。還有網友打趣的說，如果說是因為佛慈悲才說佛，「那媽媽最有愛，最慈悲，所以我都說超Ｘ媽的？」、「看到中秋節，可以說超八仙的」。網友大搞創意希望能夠找到結論，不過廣納網友意見，除了人性「懶惰」不想多寫一個字外，仍是以地方民情有關。