日本超ㄎㄧㄤ實驗:武肺擴散慢竟是日語發音?影片曝光了…

國際中心/綜合報導

武漢肺炎在全球各地肆虐,全球超過521萬確診,近33萬人死亡。而日本電視台TBS日前在節目中,提出日本武漢肺炎擴散速度比較緩慢的原因,跟日語的發音有關,還拍攝影片實驗,用英日文說「這是一支筆」來觀察前方衛生紙揚起幅度。不過被節目中的專家打臉此一說法,而節目播出後,在社群媒體上引起網友注意,推特甚至出現#ThisIsAPenChallenge,紛紛秀出自己說這句話時衛生紙揚起的程度。

請繼續往下閱讀….

▲日本電視台實驗影片。(圖/翻攝自森久美推特)

日本電視台TBS以「武漢肺炎在日本擴散速度比較緩慢的原因」為題,實驗分別用日文跟英文說「這是一支筆」。影片中顯示用日文的時,前面的衛生紙幾乎沒動,但用英文說的時候,衛生紙揚起幅度非常大,感覺口水都要噴出來了。該節目主持人還邊看影片還邊讚嘆,但在節目中專家打臉這項實驗,直說「流感之類的也是靠飛沫傳染,如果這說法成立的話,那日本人應該也很難得流感。」

▲不過節目中專家打臉這項實驗。(圖/資料圖)

不過這支影片在節目播出之後,引起網友注意,推特甚至出現#ThisIsAPenChallenge,要來自己實驗衛生紙揚起的程度。網友也紛紛回應「荒唐滿分」、「等一下ペン跟pen不是一樣發音嗎」、「一個COVID-19考驗出全球各國的智商下限」。

日本 武漢肺炎 實驗 擴散速度
延伸閱讀
相關新聞
熱門新聞