三原翻唱《當男人戀愛時》夯曲！ 日文版霸氣狙擊少女心
影音編輯／林芳瑜
由邱澤、許瑋甯主演的超夯國片《當男人戀愛時》，雖是改編2014年同名韓國電影，但台味十足的元素，仍為電影增添亮點創下高票房，當中由樂團茄子蛋演唱的主題曲《愛情你比我想的閣較偉大》，更是讓觀眾們印象深刻，成為2021年的洗腦歌曲，來自日本的YouTuber「三原慧悟」，將歌曲改編成日文版本，不少網友聽到都相當讚賞，直呼「日語版本翻唱太對味了！」
請繼續往下閱讀….
▲日本的YouTuber「三原慧悟」改編《當男人戀愛時》主題曲。（圖／三原慧悟 Mihara Keigo 授權）
▲日文版本讓網友們大讚「相當對味！」（圖／三原慧悟 Mihara Keigo 授權）
▲MV中還穿插台灣街景，搭配音樂又讓人聯想起劇情。（圖／三原慧悟 Mihara Keigo 授權）
完整版請到YouTube觀看： https://youtu.be/BEJFwLvt7hM