民眾太入戲！《火神》拍攝廠商遭客訴 真實原因曝光超傻眼
記者林芷卉／綜合報導
台劇《火神的眼淚》劇播畢後在台灣引起熱烈回應，而劇中新郎新娘的兩位爸爸吵架時提及他們對婚宴場地及菜色的不滿，卻影響到當時協助拍攝的廠商「翡麗詩莊園 Chateau de Felicite」中，誤以此來客訴，劇組特此發表聲明道歉。
▲火神的眼淚劇照。（圖／翻攝自火神的眼淚眼臉書）
在《火神的眼淚》劇情中，有一段情節為新郎新娘的兩位爸爸吵架時，提及他們對婚宴場地及菜色的不滿，而這段影片是在翡麗詩莊園的拍攝，導致有部分觀眾卻以此客訴翡麗詩莊園的菜色，讓他們十分困擾，對此《火神的眼淚》團隊在此特別提出呼籲，這些都是杜撰的劇情，請勿將劇中的人物情感，場景、劇情內容轉移到現實生活中的特定人物或廠商。
▲陳庭妮在劇中淚崩。（圖／公視、myVideo提供）
聲明全文：
大家好，我們是《火神的眼淚》製作人、導演跟製片團隊：
非常感謝各位觀眾對火神的眼淚支持與愛護，相信在收看完畢後，大家都有一些收穫和感想，我們很開心本劇讓觀眾們更加瞭解台灣消防員的辛苦與困境，也很感恩大家的鼓勵！
由於近期我們收到來自拍攝期的優質場地廠商（翡麗詩莊園 Chateau de Felicite）反應，表示有些觀眾看完《火神的眼淚》後，因為劇情中新郎新娘的兩位爸爸吵架時提及他們對婚宴場地及菜色的不滿，（劇本中的台詞是要呈現爸爸的無理取鬧，所以後來徐子伶才會忍不住出面喝止他們）但有部分觀眾卻以此客訴翡麗詩莊園的菜色，讓他們十分困擾。對此《火神的眼淚》團隊在此特別提出呼籲：
我們劇中都是杜撰的劇情，請勿將劇中的人物情感、場景、劇情內容轉移到現實生活中的特定人物或廠商。事實上，我們萬分感謝翡麗詩莊園提供我們非常好的場域，也很抱歉觀眾的移情造成翡麗詩莊園的困擾！在此再次感謝所有合作的廠商們，有你們才有《火神的眼淚》誕生。
也懇請各位觀眾多多支持第一線抗疫消防員，為他們加油打氣！再次感謝大家！