什麼哏？「我再 Ven 一次」影片破千萬觀看　竟引爆兩岸「腔調大戰」

生活中心／程正邦報導

最近社群平台 Threads 被一句莫名其妙的「我再 Ven 一次」給洗板。這句帶有獨特抖音腔調的諧音哏，源自一段模仿中國口音的短影音，不僅在台灣社群引發瘋狂模仿潮，累積超過 1,200 萬次瀏覽，更意外演變成一場關於語音、文化與自尊的兩岸網友口水戰。

從早餐店故事到「Ven」字迷因：30 萬網友瘋傳

這段爆紅影片最初由一名台灣網友於 2025 年 10 月上傳（實為 2023 年拍攝）。影片內容是一名女子分享自己在早餐店遇到中國遊客的有趣經歷。她以誇張的神情和語氣，模仿對方試圖與人併桌分享餐點的口吻：「兄弟們，我再 ven（問）一次，有沒有人要跟我一起分一個四片大總匯」、 「我再 vvven 一次，有沒有人要吃一塊我的豬排蛋餅？」

由於語音中將普通話的「問（Wèn）」發音成帶有摩擦音的「Ven」，加上字幕特意標註，強烈的違和感與節奏感迅速在網路上炸開，至今已吸引逾 30 萬人按讚，成為跨年度的現象級迷因。

中國網友不忍了！怒斥「倒反天罡」：那是發音錯誤

然而，這場模仿潮並非所有人都覺得好笑。不少中國網友在 Threads 上發文反擊，指出漢語拼音中根本沒有「Ven」這個讀音，「問」的發音應為「Wèn」。一名中國網友憤慨表示，台灣網友的模仿不僅錯誤，更是一種「自爆卡車（自揭底牌）」的行為。

該網友進一步毒舌評論，稱台灣腔在中國眼裡就像「小學三年級的朗誦腔」，講話軟綿綿、太過稚氣，並直言：「你們沒意識到自己的口音有多滑稽，還在那裡 ven 來 ven 去，簡直是倒反天罡（違背常理）。」

諧音反擊戰：台灣網友創意全開「就你 Venti 最大」

面對中國網友的嚴肅抗議，台灣網友發揮創意，利用「Ven」的諧音進行一系列幽默回擊，將衝突轉化為字體遊戲。相關留言包括：「你 Venty（問題）真多」、「沒人 Ven（問）你意見」、「你知道為什麼星巴克的特大杯叫 Venti 嗎？因為就你 VENTI 最大（諧音：就你問題最大）」。

也有理性網友指出，這種口音模仿本質上是不同文化背景下的「聽覺印象」，就像中國網路也常模仿台灣人愛說「造（知道）」或「喔賣尬」一樣，本是網路哏的一環，無需上綱到歧視。

 

在 Threads 查看