記者王怡翔／綜合報導
美國職棒洛杉磯天使隊大谷翔平本季在大聯盟以「二刀流」捲起旋風，在投球和打擊都有好表現，讓全球棒球迷為之瘋狂，大谷翔平在4日賽前接受媒體聯訪，被問到和天使隊之間延長合約的問題，大谷翔平說：「如果球隊願意談當然好，因為球隊支持培育我了4年。」
▲大谷翔平完成球季。（圖／翻攝自天使推特）
大谷翔平本季最終戰3打數1安打貢獻1分打點，獲得2次保送和2次三振，打擊率2成57，本季大谷翔平155場出賽敲出138支安打、46發全壘打和100分打點，投手表現投出9勝2敗、防禦率3.18、156次三振，雖然最後沒能拿到全壘打王，但投打二刀流在大聯盟掀起旋風，有機會拿下年度MVP。
旅美第4年成績爆發性成長，大谷翔平認為和自己今年能保持健康有關，尤其前兩年歷經了右手肘和左膝蓋的手術，他說：「在復健過程中很多人幫助我，今年能保持健康不受傷，自己特別在恢復部分做加強。」
今年大谷翔平出賽頻率增多，包括投球的前後比賽日都上場打擊，大谷翔平認為這不會構成負擔，因為自己透過比賽維持手感和訓練；被問到是否會有心累的時候，大谷翔平表示，後半季球隊戰績沒能有起色，落後的比賽比較多，打起來也會比較困難一些。
而大谷翔平的去留問題也引起外界熱議，今天水手主場就有不少球迷舉著希望大谷加入球隊的標語，被問到如果天使隊提出延長契約，是否會以開放的心情談？大谷翔平說：「那當然，在這4年受到職業球團照顧，如果有合約的話是最好，如果沒有，明年也會以幫助球隊奪勝為目標努力。」
大谷翔平目前執行和天使2年850萬美元的合約，明年球季年薪為550萬美元，被問到球隊補強是否會增加自己延長合約的意願，大谷翔平說：「基本上，今年的隊友還有包括我在內，如果能不受傷完整一年會是前提，如果球隊能有不同的補強，我想我也很期待，或者說明年我期待我可以變成怎麼樣的球員」
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆