大谷翔平敲5月首安止低潮　天使全場僅3安慘遭完封

記者劉彥池／綜合報導

▲大谷翔平敲出5月首安。（圖／翻攝自天使推特）

天使4日客場出戰紅襪，「雷神」辛德加（Noah Syndergaard）繳出7局失3分的優質先發，但隊友全場僅擊出3安，這3安中包括大谷翔平在5月的首安，中止連3場比賽沒有擊出安打的低潮。

大谷翔平這場比賽打第3棒，1局上第1次打擊打第1球出局，天使開局遭到6上6下，3局下2出局連選到2次4壞球保送上壘，但沒有擊出適時安打留下殘壘。

4局上大谷翔平是首位打者，他敲出安打上壘，中止連3場比賽8打數沒有安打的低潮，但天使這個半局敲出雙殺打，形成變相3上3下。

5局上天使再度敲出安打，但又是雙殺打形成變相3上3下。6局上2出局楚奧特（Mike Trout）敲出安打，下一棒大谷打成平飛球出局。

7局上倫東（Anthony Rendon）選到保送上壘，天使這個半局再次敲出雙殺打，形成變相3上3下，天使這場比賽出現3次雙殺，有6個半局遭到3上3下，6局後就沒有擊出過安打，最終0：4慘遭完封。