聽新聞
0:00 0:00

不愧是阿嬤帶大的!「花的注音」小孩這樣答 8千人被逗笑

  • A-
  • A
  • A+
打賞星星

生活中心/鄭餘蓉報導

朋友的孩子把國字注意填成台語發音。(圖/翻攝自爆廢公社公開版)

▲朋友的孩子把國字注意填成台語發音。(圖/翻攝自爆廢公社公開版)

有些長輩習慣用台語溝通,耳濡目染之下,家裡的孩子可能也會說個幾句。近日有網友分享朋友孩子的生字注音作業,笑說「原來是阿嬤帶大的」,短短一句話就笑翻上千人。

一名網友15日在臉書社團「爆廢公社公開版」貼出朋友孩子的作業簿,只見生字欄位寫著「花」字,但注音欄寫的卻是台語唸法「ㄏㄨㄟ」,而非國語唸法的「ㄏㄨㄚ」,讓人忍俊不禁,連網友都笑說「原來是阿嬤帶大的」。

照片曝光後,至今已累積8千多的按讚數,眾人紛紛留言回應「跟著唸出來會笑耶」、「後勁好強」、「沒毛病啊,母語版的注音哈哈」、「代表阿嬤很用心在帶小孩」、「我女兒常常這樣,我看這次期末考應該倒了」、「阿公帶大的會唸ㄈㄚ生」、「豆ㄏㄨㄟ沒毛病」、「好想聽阿嬤唸花卉的台語」。

三立新聞網24小時直播頻道
大數據推薦
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動
三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了