聽新聞
0:00 0:00

卡達世足/擊敗美國奪8強門票!荷蘭首相酸拜登「抱歉,football贏了」

  • A-
  • A
  • A+
打賞星星

國際中心/許智超報導

荷蘭以3比1擊敗美國,成功晉級8強賽。(圖/翻攝自FIFA官方推特)

▲荷蘭以3比1擊敗美國,成功晉級8強賽。(圖/翻攝自FIFA官方推特)

2022卡達世界盃16強賽首戰,荷蘭以3比1擊敗美國,成功晉級8強賽。除了球場上大戰外,美國總統拜登與荷蘭首相呂特(Mark Rutte)也在推特上,爭論足球到底是美式英文「soccer」,還是英式英文「football」,掀起另一場「荷美大戰」。

美國總統拜登在16強賽前發布一段影片,替美國隊加油打氣,並在影片中喊話「It's called soccer(這叫做足球),美國隊加油,你們可以做到的」,吸引超過620萬次觀看。

然而,荷蘭隊上半場穩紮穩打,雖然射門數遠不如美國,但兩次射正都破網,完全打亂對手的節奏,上半場就以2比0領先,下半場再進一球,徹底粉碎美國晉級的希望,以3比1贏球,率先搶下8強門票。

▲ 荷蘭首相呂特表示,「抱歉了喬,『football』贏了」。

荷蘭首相呂特就在《Twitter》轉推拜登的貼文,表示「抱歉了喬,『football』贏了」,並加上一個眨眼的表情符號。對此,拜登幽默回應,「嚴格來說,不該是『voetbal』嗎?」因為荷蘭語的足球就是「voetbal」。

拜登幽默回「嚴格來說,不該是『voetbal』嗎?」(圖/翻攝自Flickr)

▲拜登幽默回「嚴格來說,不該是『voetbal』嗎?」(圖/翻攝自Flickr)

不過,拜登也補充,「開玩笑的,馬克,恭喜你們的球隊和國家,我們在紐西蘭再戰吧」。美國國家女子足球隊贏得2019年女子世界盃,明年有機會在紐西蘭舉行的賽事中迎戰荷蘭隊。

大數據推薦
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了