呂珍九驚喜加盟金馬電影！女星見他演到「全身顫抖」被震撼：淚流滿面

記者黃閔／綜合報導

▲洪慧芳（右）和呂珍九（左）有對手戲。（圖／采昌提供）

代表新加坡角逐奧斯卡最佳國際影片的力作《花路阿朱媽》，風光入圍本屆金馬獎四項大獎，上週更在沙烏地阿拉伯的「紅海國際電影節」勇奪「觀眾票選最佳影片」肯定，劇組遠赴南韓拍攝，還邀請多位知名韓星共同演出，除了日前旋風訪台的鄭東煥之外，還找來《海岸村恰恰恰》姜亨錫詮釋中看不中用的兩光導遊。本身會一些中文的他，為戲苦背中文台詞，還因為「長太帥」，被導演要求增重五公斤。此外，韓劇《德魯納酒店》男主角呂珍九特別客串演出，兩位韓星都跟女主角洪慧芳有精彩對手戲，讓洪慧芳感性表示：「真的有種和兒子一起合作的感覺。」

導演何書銘談到選角時，透露有人推薦姜亨錫，「當時我只聽了他幾句中文台詞，就覺得非常好，馬上就決定是他了。他不只會說中文，還是一個非常好的演員，當時跟他見面的時候，就覺得彼此有默契。」至於之後會不會繼續學中文？姜亨錫表示：「本片成為我重新學習中文的契機，當我一邊拍攝一邊學習時，也有了新的想法，希望之後還能繼續用中文嘗試不同的角色，演出更多的電影與戲劇作品。」不僅苦練中文還增重的他，也獲得女主角洪慧芳力讚：「雖然文化跟語言可能會成為障礙，但跟他一起演戲的時候，真的有種和兒子一起合作的感覺。」

▲姜亨錫飾演兩光導遊。（圖／采昌提供）

不過實際見面後，導演發現姜亨錫和他心中的導遊形象有落差，所以大膽要求他增重，沒想到卻讓從來沒有為戲增重經驗的姜亨錫喜出望外：「其實我當時的想法是『太棒了』，可以肆無忌憚地吃想吃的美食，還可以喝啤酒。毫無顧忌享受美食後，確實胖了一輪，足足重了五公斤。」不過他也透露：「電影殺青後，由於需要進入下一個拍攝，所以必須甩掉身上的肥肉。還好我平常都有運動習慣，當然飲食方面也會多加注意。」

▲洪慧芳（左）慘遭姜亨錫（右）半路丟包。（圖／采昌提供）

另外，本片最吸睛的莫過於《德魯納酒店》男主角呂珍九，客串演出片中女主角最喜歡的韓劇男演員，只要有他出現的場面，都將讓觀眾驚喜連連。尤其他跟洪慧芳有精彩對手戲，洪慧芳直說：「透過《德魯納酒店》提早看到了珍九的演技。從那時候開始，就覺得他長得很帥。雖然我們一起出現的場面並不多，但有跟他拍攝的場景都很好。尤其一段回憶場面，我看到他演戲的樣子，真的很激動，眼神交流的演技非常卓越，所以跟他配合起來毫無難度。」

片中有一段兩人相逢擁抱的場面，洪慧芳也感性透露：「拍攝當時，珍九真的是顫抖著身體演戲，讓我對他的真實感到非常驚訝，讓我就像母親見到兒子一樣的心情去演戲，演得淚流滿面。多虧他的精彩演出，我才能呈現發自內心的演技。」對於有機會演出這部跨國製片，呂珍九也表示：「不同於我過去在南韓拍攝的連續劇或電影，這次可以用全新的樣貌和新的機會跟大家見面，我也帶著特別期待的心情盡全力拍攝，所以非常希望這部電影，可以成為更加親近我或南韓的作品，尤其本片兼具趣味和感動，請大家多多喜愛與支持。」《花路阿朱媽》將於12月23日在台上映。